တမန္ေတာ္ 12:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သူ​တို႔​သည္ အေစာင့္​ခ်​ရာ​ပထမ​ေနရာ​ႏွင့္​ဒုတိယ​ေနရာ​တို႔​ကို ျဖတ္သြား​ၿပီးလွ်င္ ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​သည့္​သံ​တံခါး​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​၏။ ထို​တံခါး​သည္​လည္း သူ​တို႔​အတြက္ အလိုအေလ်ာက္​ပြင့္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ထြက္​၍ လမ္းၾကား​တစ္​ခု​အတိုင္း ဆက္သြား​ၾက​စဥ္ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေပတ႐ု​ထံမွ ခ်က္ခ်င္း​ထြက္ခြာ​သြား​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​သည္​ကင္း​ႏွစ္​တန္​ကို​ေက်ာ္​လြန္​သြား​ၿပီး လၽွင္ ေထာင္​အ​ထြက္​သံ​တံ​ခါး​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ ထို​တံ​ခါး​သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ပြင့္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ထြက္​၍​လမ္း​အ​တိုင္း​လိုက္​သြား ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​႐ုတ္ တ​ရက္​ေပ​တ​႐ု​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လူ​ေစာင့္​ႏွစ္​တန္​ကို လြန္​သြား၍ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေသာ​သံ​တံ​ခါး​သို႔ ေရာက္​လၽွင္၊ ထို​တံ​ခါး​သည္ အ​လို​လို​ပြင့္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ထြက္၍ လမ္း​တစ္​ေၾကာင္း၌​ေလၽွာက္​သြား​ၿပီး​မွ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ခ်က္​ခ်င္း ေပ​တ​႐ု​မွ ခြာ၍ သြား​ေလ၏။

တမန္ေတာ္ 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 40:3

ထို႔ေၾကာင့္ ထို​မင္းမႈထမ္း​တို႔​ကို ေယာသပ္​အခ်ဳပ္အေႏွာင္​ခံ​ရာ​အက်ဥ္းေထာင္​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​အိမ္​၌ အက်ဥ္း​ခ်ထား​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 42:17

ေယာသပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​သုံး​ရက္ အက်ဥ္း​ခ်​ထား​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:8

ကင္းေစာင့္​က “​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေန႔အခ်ိန္​၌ ကင္းေမွ်ာ္စင္​ေပၚတြင္ တစ္ေန႔လုံး​ရပ္​ေန​ပါ​၏​။ ညတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​တာဝန္က်​ရာ​ေနရာ​၌ ရပ္​ေန​ပါ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 15:34

ထို​သူ​အား မည္သို႔​စီရင္​ရ​မည္​ကို ေသေသခ်ာခ်ာ​မ​သိ​ေသး​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို အက်ဥ္း​ခ်​ထား​ေလ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:19

ရက္သတၱပတ္​တြင္ ပထမ​ေန႔​ျဖစ္​ေသာ ထို​ေန႔​၏​ညေနခ်မ္း​အခ်ိန္​တြင္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ေၾကာက္​သျဖင့္ မိမိ​တို႔​ရွိ​ရာ​ေနရာ​၌ တံခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​လ်က္​ေန​ၾက​ရာ ေယရႈ​သည္​ႂကြလာ​၍ သူတို႔​အလယ္​၌​ရပ္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္“သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:26

ထို႔ေနာက္ ရွစ္​ရက္​ၾကာ​ေသာ္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ တစ္ဖန္ အထဲ၌​ရွိ​ၾက​၍ ေသာမ​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏။ တံခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​ေသာ္လည္း ေယရႈ​သည္​ႂကြလာ​၍ သူတို႔​အလယ္​၌​ရပ္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္“သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 12:4

ေဟ႐ုဒ္​မင္း​သည္ ေပတ႐ု​ကို​ဖမ္းဆီး​၍​ေထာင္​ထဲ၌​ထည့္​ထား​ၿပီးလွ်င္ သူ႔​ကို​ေစာင့္ၾကပ္​ရန္ စစ္သား​ေလး​ဦး​ျဖင့္​ဖြဲ႕​ထား​ေသာ တပ္ဖြဲ႕​ေလး​ဖြဲ႕​ထံသို႔ အပ္ႏွံ​ထား​၏။ သူ​သည္ ပသခါ​ပြဲေတာ္​လြန္​လွ်င္ ေပတ႐ု​ကို လူထု​ေရွ႕တြင္​ထုတ္ေဆာင္​ရန္ ႀကံ႐ြယ္​ထား​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 16:26

ထိုအခါ ႐ုတ္တရက္ ငလ်င္​ျပင္းထန္​စြာ​လႈပ္​သျဖင့္ ေထာင္​၏​အုတ္ျမစ္​သည္ တုန္ခါ​၍ တံခါး​ရွိသမွ်​သည္ ခ်က္ခ်င္း​ပြင့္​သြား​ကာ အက်ဥ္းသား​အားလုံး​၏​သံႀကိဳး​မ်ား​သည္ ျပဳတ္​သြား​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 5:19

သို႔ေသာ္ ည​အခါ​တြင္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​တစ္​ပါး​သည္ ေထာင္​တံခါး​မ်ား​ကို​ဖြင့္​၍ တမန္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚထုတ္​ၿပီးလွ်င္

ဗ်ာဒိတ္ 3:7

ဖိလေဒလဖိ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ အသင္းေတာ္​၏​ေစတမန္​အား ဤသို႔​ေရး​လိုက္​ေလာ့။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ၊ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ၊ ဒါဝိဒ္​၏​ေသာ့​ကို​ကိုင္​ထား​ေသာ​သူ၊ မည္သူမွ်​မ​ပိတ္​ႏိုင္​ေအာင္​ဖြင့္​ေသာ​သူ၊ မည္သူမွ်​မ​ဖြင့္​ႏိုင္​ေအာင္​ပိတ္​ေသာ​သူ​က ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။