တမန္ေတာ္ 11:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 “သင္သည္ အေရဖ်ားမလွီးေသာသူတို႔အိမ္သို႔ဝင္၍ သူတို႔ႏွင့္အတူစားေသာက္ပါသည္တကား”ဟု သူ႔ကိုျပစ္တင္ေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သူတို႔က ``သင္သည္အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ ကို မခံမယူသူလူမ်ိဳးျခားမ်ားထံလည္ ပတ္၍ သူတို႔ႏွင့္အတူစားေသာက္ပါသည္ တကား'' ဟုဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သင္သည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာလူတို႔ႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္၍ စားေသာက္ပါသည္တကားဟု ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 11:3
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္ အမွန္အားျဖင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးခဲ့သည္မွာ ညီအစ္ကိုဟုေခၚေဝၚျခင္းခံရသူတစ္စုံတစ္ဦးသည္ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူ၊ ေလာဘလြန္က်ဴးသူ၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူ၊ ေဝဖန္ပုတ္ခတ္သူ၊ ေသာက္စားမူးယစ္သူ၊ လိမ္လည္လုယူသူျဖစ္လွ်င္ ထိုကဲ့သို႔ေသာသူႏွင့္ အေပါင္းအေဖာ္မျပဳၾကႏွင့္။ သူႏွင့္အတူစားေသာက္ျခင္းပင္ မျပဳၾကႏွင့္ဟူ၍ျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ