တမန္ေတာ္ 11:29 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ထိုအခါ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ အသီးသီးတတ္ႏိုင္သည့္အတိုင္း ယုဒျပည္၌ေနထိုင္ၾကေသာ ညီအစ္ကိုတို႔အား အေထာက္အပံ့ပို႔ေပးရန္ ဆုံးျဖတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 တပည့္ေတာ္တို႔သည္အသီးသီးတတ္နိုင္သမၽွ အတိုင္း ယုဒျပည္ရွိညီအစ္ကိုမ်ားအားကူညီ ေထာက္ပံ့ရန္ဆုံးျဖတ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ထိုအခါ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ အသီးအသီး တတ္နိုင္ၾကသည္အတိုင္း၊ ယုဒျပည္၌ေနေသာ ညီအစ္ကိုတို႔အား အကူအမ ေပးလိုက္မည္ဟု၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔အား “လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံ အေရာင္းစားခံလိုက္ရေသာ ငါတို႔အမ်ိဳးသားခ်င္းဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔ကို ငါတို႔ မျဖစ္မေနျပန္ဝယ္ယူခဲ့ၿပီးမွ သင္တို႔သည္ ကိုယ့္အမ်ိဳးသားခ်င္းကို ျပန္ေရာင္းစားပါၿပီတကား။ ငါတို႔ထံ ျပန္ေရာင္းစားၾကပါၿပီတကား”ဟု ဆိုေသာအခါ သူတို႔သည္ ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ ဆိတ္ဆိတ္ေနၾက၏။