တမန္ေတာ္ 11:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ဗာနဗသည္ ေရာက္လာ၍ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုျမင္ေသာအခါ ဝမ္းေျမာက္လ်က္ ထိုသူအေပါင္းတို႔အား စိတ္ႏွလုံးခိုင္ၿမဲစြာျဖင့္ သခင္ဘုရား၌ ဆက္လက္တည္ေနၾကရန္ တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သူသည္ထိုၿမိဳ႕သို႔ေရာက္၍လူတို႔အား ဘုရား သခင္အဘယ္သို႔ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူသည္ ကိုျမင္ေသာအခါ ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္သျဖင့္ သခင္ဘုရားအားစိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ယုံၾကည္ကိုးစား၍ သစၥာေစာင့္ၾကရန္တိုက္ တြန္းႏွိုးေဆာ္ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ထိုသူသည္ ေရာက္၍ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ျမင္လၽွင္ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာျခင္းရွိ၍ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုံၾကည္ေသာစိတ္ႏွင့္ သခင္ဘုရားကို မွီဝဲဆည္းကပ္မည္အေၾကာင္း တိုက္တြန္း ႏွိုးေဆာ္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုျပည္ကို သင္၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ေသာ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္တို႔အား ေပးမည္ဟု ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ႏွင့္အညီ ထိုျပည္၌ သင္ေနထိုင္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္တကြ အသက္တာရွည္ျခင္းကိုေပးေတာ္မူေသာ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္၍ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့၊ ကိုယ္ေတာ္၌ဆည္းကပ္ေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္ရမည္၊ တရားလမ္းေတာ္ရွိသမွ်အတိုင္းလိုက္ေလွ်ာက္ရမည္၊ ပညတ္ေတာ္မ်ားကိုေစာင့္ထိန္းရမည္၊ ကိုယ္ေတာ္၌ဆည္းကပ္ရမည္၊ သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ ကိုယ္ေတာ္ကိုဝတ္ျပဳရမည္ဟူ၍ သင္တို႔အား ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွမိန႔္မွာထားသည့္ ပညတ္ေတာ္၊ တရားေတာ္တို႔ကိုေစာင့္ထိန္းမည့္အေၾကာင္း အထူးသတိျပဳၾကေလာ့”ဟု မွာၾကားေလ၏။
အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ကာမဂုဏ္လိုက္စားျခင္းအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲေစ၍ တစ္ပါးတည္းေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္ကို ျငင္းပယ္ၾကသည့္ ဘုရားတရားမဲ့ေသာသူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ တိတ္တခိုးဝင္ေရာက္လာၾက၏။ သူတို႔သည္ ဤျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရမည္ဟု ေရွးယခင္ကပင္ ေရးထားေလၿပီ။