Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 10:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

6 သူ​သည္ သားေရနယ္သမား​ရွိမုန္​အိမ္​၌ တည္းခို​ေန​၏။ ထို​အိမ္​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္​ရွိ​၏”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

6 သူ​သည္​သား​ေရ​နယ္​သ​မား​ရွိ​မုန္​၏​အိမ္​တြင္ တည္း​ခို​လ်က္​ေန​၏။ ထို​အိမ္​ကား​ပင္​လယ္​ကမ္း အ​နီး​တြင္​ရွိ​၏'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

6 ထို​သူ​သည္ သား​ေရ​လုပ္​သ​မား​ရွိ​မုန္၏​အိမ္၌ တည္း​ေန၏။ ထို​အိမ္​သည္ ပင္​လယ္​နား​မွာ​ရွိ​သည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 10:6
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မည္သူမဆို ထို​အရွင္​၏​အလို​ေတာ္​ကို ေဆာင္႐ြက္​လို​ေသာ​ဆႏၵ​ရွိ​လွ်င္ ဤ​သြန္သင္​ခ်က္​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​သေလာ​၊ သို႔မဟုတ္ ငါ​သည္ ကိုယ့္​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​ေဟာေျပာ​ေန​သေလာ​ဆို​သည္​ကို သိ​လိမ့္မည္။


ထို႔ေၾကာင့္ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​သို႔ လူ​လႊတ္​၍ ေပတ႐ု​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ရွိမုန္​ကို ေခၚဖိတ္​ေလာ့။ သူ​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းနား​ရွိ သားေရနယ္သမား​ရွိမုန္​၏​အိမ္​၌ တည္းခို​ေန​၏’​ဟု ႁမြက္ဆို​ခဲ့​ပါ​သည္။


မိမိ​အား​ႁမြက္ဆို​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​ထြက္ခြာ​သြား​ေသာအခါ ေကာ္ေနလိ​သည္ အေစခံ​ႏွစ္​ဦး​ႏွင့္ မိမိ​အနီးအပါး​တြင္​တာဝန္​ထမ္းေဆာင္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ဘုရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕ေလ်ာ္​ေသာ စစ္သား​တစ္​ဦး​ကို​ေခၚ​၍


ေပတ႐ု​သည္ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​တြင္ သားေရနယ္သမား​ရွိမုန္​ထံ၌ ရက္​ေပါင္း​မ်ားစြာ​တည္းခို​ေန​၏။


သင္​သည္ ထ​၍ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​သြား​ေလာ့။ ထိုအခါ သင္​ျပဳ​ရ​မည့္​အမႈ​ကို သင့္​အား ေျပာၾကား​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ