Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 10:43 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

43 ထို​အရွင္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ပေရာဖက္​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း ‘ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တိုင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစားရ​၏’​ဟု သက္ေသခံ​ၾက​၏”​ဟူ၍ ေျပာဆို​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

43 ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​တန္​ခိုး​အား ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျဖ​လႊတ္​ျခင္း​ခံ ရ​ၾက​လတၱံ့​ဟူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၾက​၏'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

43 ထို​သ​ခင္​ကို ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​ၾက​လ​တၱံ့​ဟူ၍ ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သ​ခင္၏ သက္​ေသ​ခံ​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟု ေပ​တ​႐ု​ႁမြက္​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 10:43
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​သည္ မိမိ​စိတ္ဝိညာဥ္​ခံစား​ရ​ေသာ ဒုကၡေဝဒနာ​၏​အက်ိဳး​ကို​ျမင္​၍ အားရေက်နပ္​မည္​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​ငါ​၏​အေစအပါး​သည္ သူ​၏​အသိပညာ​အားျဖင့္ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ထမ္းသြား​မည္​။


ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​သည္ အိမ္နီးခ်င္း​၊ ညီအစ္ကို​တို႔​အား ‘​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​’​ဟု သင္ၾကား​ေပး​စရာ​မ​လို​။ အေၾကာင္းမူကား အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​မွစ၍ အႀကီးဆုံး​ေသာ​သူ​တိုင္ေအာင္ လူ​တိုင္း ငါ့​ကို သိကြၽမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ခြင့္လႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အျပစ္​က်ဴးလြန္​ျခင္း​ကို ရပ္တန႔္​ဖို႔​၊ အျပစ္​ကို အဆုံးသတ္​ဖို႔​၊ ဒုစ႐ိုက္အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ဖို႔​၊ ထာဝရ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​ဖို႔​၊ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​တို႔​ကို​တံဆိပ္ခတ္​ဖို႔​၊ အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာန​ကို ဘိသိက္သြန္း​ဖို႔ သင့္​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အတြက္ ရက္သတၱပတ္​ခုနစ္ဆယ္​ကို စီရင္​သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။


ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဘုရား​ရွိ​ပါ​သေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အျပစ္​လႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အေမြ​ေတာ္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ အမ်က္​ေတာ္​ကို​သို​မ​ထား ေမတၱာက႐ုဏာ​အစဥ္​ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔ အျပစ္​ႏွင့္​မစင္ၾကယ္မႈ​မ်ား​ကို ေဆးေၾကာ​ရန္ စမ္းေရတြင္း​တစ္​ခု ေပၚလာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


“ငါ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ သင္​တို႔​အဖို႔ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေနမင္း​သည္ ကုသ​ျခင္း​ေတာင္ပံ​ႏွင့္တကြ ေပၚထြန္း​လာ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း တင္းကုပ္​မွ ႏြားသငယ္​ကဲ့သို႔ ခုန္ေပါက္​လ်က္ ထြက္လာ​မည္​။


ယုံၾကည္​၍ ဗတၱိဇံ​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။ မ​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​မူကား ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္။


ထို႔ေနာက္ သူ​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေနာင္တ​တရား​ကိုေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​အစျပဳ​၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ရ​မည္​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။


ဖိလိပၸဳ​သည္ နာသေနလ​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ “ေမာေရွ​သည္ ပညတ္​တရား​က်မ္း​၌​လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း သူတို႔က်မ္း​၌​လည္းေကာင္း ေရးသား​ေဖာ္ျပ​ထား​ေသာ​သူ၊ ေယာသပ္​၏​သား၊ နာဇရက္​ၿမိဳ႕​မွ​ေယရႈ​ကို ငါ​တို႔​ေတြ႕​ၾက​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။


သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္ ခရစ္ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​ရန္​ႏွင့္ ထိုသို႔​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၌ အသက္​ကို​ရရွိ​ၾက​ရန္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​ေရး​ထား​ျခင္း​ျဖစ္​၏။


သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​၍ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​ကို ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရ​အသက္​ကို​ရရွိ​သည္​ျဖစ္၍ အျပစ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​မ​ခံရ​ဘဲ ေသ​ျခင္း​မွ အသက္ရွင္​ျခင္း​သို႔ ကူးေျပာင္း​ၿပီ​ျဖစ္​၏။


ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​တို႔​ကို လုံးဝ​ခြဲျခား​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။


ေပတ႐ု​က​လည္း “သင္​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​အတြက္ ေနာင္တရ​၍ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ဗတၱိဇံ​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထိုအခါ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ေကာင္းခ်ီး​လက္ေဆာင္​ကို ရရွိ​ၾက​လိမ့္မည္။


ဤသည္ကား သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​ကို​ဖြင့္​ေပး​၍ သူ​တို႔​ကို အေမွာင္​မွ အလင္း​သို႔​လည္းေကာင္း၊ စာတန္​၏​အခြင့္​အာဏာ​မွ ဘုရားသခင္​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲ​ေစ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစားရ​ကာ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲတြင္ ပါဝင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ပါ​သည္။


သို႔ရာတြင္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​မစ​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစား​ရ​၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ရပ္​လ်က္ လူႀကီး​လူငယ္​တို႔​အား သက္ေသခံ​ေန​ပါ​သည္။ ထိုသို႔​သက္ေသခံ​ရာ​၌ ေနာင္တြင္ ျဖစ္ပ်က္​မည္​ဟု ေမာေရွ​ႏွင့္​ပေရာဖက္​တို႔​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​အရာ​မ်ား​မွတစ္ပါး အျခား​မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ေျပာဆို​ခဲ့​ပါ။


ထို​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ယခု​သင္​တို႔​ျမင္​၍ သင္​တို႔​သိ​ေသာ​ဤ​သူ​အား ထို​နာမ​ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ သန္စြမ္း​ေစ​ၿပီး ထို​အရွင္​အားျဖင့္ ရရွိ​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​ေရွ႕၌ သူ႔​ကို ပကတိ​စုံလင္​ျခင္း​ေပး​ေလ​၏။


သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​၏​ခရစ္ေတာ္​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​မည္​ဟု ပေရာဖက္​အေပါင္း​တို႔​၏​ႏႈတ္​အားျဖင့္ ႀကိဳတင္​ေဖာ္ျပ​ထား​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ထိုသို႔​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။


အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ က်မ္းစာ​က “ထို​ေက်ာက္​ကို​ယုံၾကည္​သမွ်​ေသာ​သူ​သည္ အရွက္ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု ဆို​ထား​၏။


သို႔ရာတြင္ ယခု​အခါ​၌ ပညတ္​တရား​ႏွင့္​ပေရာဖက္​မ်ား​သက္ေသခံ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ပညတ္​တရား​မ​ပါ​ဘဲ ထင္ရွား​ေလ​ၿပီ။


ထို႔ေၾကာင့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ရရွိ​ၾက​၏။


အေၾကာင္းမွာ အျပစ္​၏​အခ​သည္ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​မူကား ငါ​တို႔​၏​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ထာဝရ​အသက္​ျဖစ္​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​အခါ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​မ​ခံရ။


မည္သူ​သည္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​မည္နည္း။ အေသခံ​ေတာ္မူ​သည္​သာမက ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လက္ယာ​ေတာ္​ဘက္​၌​ေန​၍ ငါ​တို႔​အတြက္ အသနားခံ​ေပး​ေတာ္မူ​၏။


သို႔ေသာ္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္စပ္ဆိုင္​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​ကို ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ေပးအပ္​ရန္ က်မ္းစာ​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို အျပစ္​တရား​၏​လက္ေအာက္​တြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ထား​၏။


ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ႂကြယ္ဝ​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ​တို႔​သည္ သား​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ က်ဴးလြန္​သည့္​အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို ထို​သား​ေတာ္​အားျဖင့္​ရရွိ​ၾက​၏။


ငါ​တို႔​သည္ ထို​သား​ေတာ္​အားျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို ရရွိ​ၾက​၏။


ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ သိုး​တို႔​၏​သိုးထိန္း​ႀကီး​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ေခၚထုတ္​ေတာ္မူ​သည့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္


သူ​တို႔​အထဲ၌​ရွိ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ဒုကၡ​ေဝဒနာ​မ်ား​ႏွင့္ ထို​ေဝဒနာ​မ်ား​ေနာက္တြင္​ျဖစ္လာ​မည့္ ဘုန္း​အသေရ​တို႔​အေၾကာင္း​ကို ႀကိဳတင္​သက္ေသခံ​ေသာအခါ မည္သူ​၊ သို႔မဟုတ္ မည္သည့္​အခ်ိန္​ကို​ဆိုလို​ေၾကာင္း သူ​တို႔​စူးစမ္း​ေလ့လာ​ၾက​၏။


ထိုအခါ ငါ​သည္ ထို​ေကာင္းကင္​တမန္​ကို​ရွိခိုး​ရန္ သူ​၏​ေျခ​ရင္း​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​ေသာ္ သူ​က “ထိုသို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​သက္ေသခံ​ခ်က္​ကို​ရရွိ​ထား​ေသာ သင့္​ညီအစ္ကို​တို႔​၏​အေစအပါး​ခ်င္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​ရွိခိုး​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သက္ေသခံ​ခ်က္​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​၏​ဝိညာဥ္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ