တမန္ေတာ္ 10:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သို႔ေသာ္ ေပတ႐ုက “မျဖစ္ႏိုင္ပါ သခင္ဘုရား၊ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္သည္ ညစ္ညဴးေသာအရာႏွင့္မစင္ၾကယ္ေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုမွ် မစားဖူးပါ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ေပတ႐ုက``အရွင္ဘုရား၊ အဘယ္နည္းႏွင့္မၽွ မျဖစ္နိုင္ပါ။ အကၽြန္ုပ္သည္ညစ္ညမ္းေသာအရာ သို႔မဟုတ္မသန႔္စင္သည့္အရာကို အဘယ္ အခါ၌မၽွမစားဘူးပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေပတ႐ုကလည္း၊ မျဖစ္နိုင္ပါသခင္။ ညစ္ညဴးေသာအရာႏွင့္ မစင္ၾကယ္ေသာအရာကို အကၽြန္ုပ္သည္ တစ္ရံတစ္ခါမၽွ မစားဖူးပါဟု ေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကလည္း “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ အလိုလိုေသေသာအေကာင္၊ သားရဲကိုက္၍ေသေသာအေကာင္တို႔ကို မစားဖူးပါ။ ထိုအရာတို႔ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မညစ္ညဴးေစဖူးပါ။ ထိုသို႔႐ြံရွာဖြယ္ေသာအေကာင္၏အသားကို အကြၽႏ္ုပ္ပါးစပ္ထဲသို႔ မထည့္ဖူးပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။
သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ စင္ၾကယ္ေသာတိရစာၦန္ႏွင့္ မစင္ၾကယ္ေသာတိရစာၦန္၊ မစင္ၾကယ္ေသာငွက္ႏွင့္ စင္ၾကယ္ေသာငွက္ကို ခြဲျခားထားရမည္။ သင္တို႔အဖို႔ မစင္ၾကယ္ေသာအေကာင္အျဖစ္ ငါခြဲျခားထားသည့္ တိရစာၦန္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ငွက္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ေျမေပၚမွာတြားသြားေသာ အေကာင္တစ္ေကာင္ေကာင္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ မညစ္ညဴးေစရ။