တမန္ေတာ္ 1:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 “ညီအစ္ကိုတို႔၊ ေယရႈကိုဖမ္းဆီးေသာသူတို႔အား လမ္းျပေပးသူျဖစ္သည့္ ယုဒဣရွကာ႐ုတ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္က ဒါဝိဒ္၏ႏႈတ္အားျဖင့္ ႀကိဳတင္ေဟာၾကားထားေသာက်မ္းခ်က္သည္ ျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္ရမည္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``ညီအစ္ကိုတို႔၊ သခင္ေယရွုကိုဖမ္းဆီးသူတို႔ ၏လမ္းျပျဖစ္သူ ယုဒရွကာ႐ုတ္ကိုရည္မွတ္၍ က်မ္းစာေတာ္တြင္ေဖာ္ျပပါရွိသည္အတိုင္းျဖစ္ ပ်က္ရမည္သာတည္း။ ဤက်မ္းခ်က္ကိုသန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ဒါဝိဒ္မင္းႏွုတ္အားျဖင့္ ေဟာၾကားခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ေယရွုကိုဖမ္းဆီးေသာသူတို႔အား လမ္းျပေသာယုဒရွကာ႐ုတ္ကို ရည္မွတ္၍ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္း၏ႏွုတ္ျဖင့္ ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူႏွင့္ေသာ က်မ္းစာခ်က္အတိုင္း မျပည့္စုံဘဲ မေနရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔ထဲတြင္ တစ္ဖြဲ႕မွာ ဇဒၵဳကဲမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး အျခားတစ္ဖြဲ႕မွာ ဖာရိရွဲမ်ားျဖစ္ၾကသည္ကို ေပါလုသိျမင္လွ်င္ “ညီအစ္ကိုတို႔၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဖာရိရွဲတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ဖာရိရွဲ၏သားလည္း ျဖစ္ပါသည္။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေသလြန္ေသာသူတို႔၏ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းေၾကာင့္ စစ္ေဆးစီရင္ခံေနရပါသည္”ဟု တရားလႊတ္ေတာ္ေရွ႕တြင္ ေအာ္ဟစ္ေျပာဆိုေလ၏။
သုံးရက္လြန္ေသာအခါ ေပါလုသည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုဖိတ္ေခၚ၍ စုေဝးေစ၏။ သူတို႔စုေဝးလာၾကေသာအခါ ေပါလုက “ညီအစ္ကိုတို႔၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ မိမိလူမ်ိဳးကိုလည္းေကာင္း၊ ဘိုးေဘးတို႔၏ဓေလ့ထုံးစံမ်ားကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုကိုမွ် မျပဳခဲ့ေသာ္လည္း ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ အက်ဥ္းသားအျဖစ္ ေရာမလူမ်ိဳးတို႔လက္သို႔ အပ္ႏွံျခင္းခံခဲ့ရသည္။