တမန္ေတာ္ 1:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူတို႔သည္ ၿမိဳ႕ထဲသို႔ဝင္ေသာအခါ မိမိတို႔တည္းေနေသာ အိမ္၏အထက္ခန္းသို႔တက္ၾက၏။ ထိုသူတို႔မွာ ေပတ႐ု၊ ယာကုပ္၊ ေယာဟန္၊ အေျႏၵ၊ ဖိလိပၸဳ၊ ေသာမ၊ ဗာေသာလမဲ၊ မႆဲ၊ အာလဖဲ၏သားယာကုပ္၊ မ်ိဳးခ်စ္ပုဂၢိဳလ္ရွိမုန္ႏွင့္ ယာကုပ္၏သားယုဒတို႔ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူတို႔သည္ၿမိဳ႕ထဲသို႔ဝင္၍ မိမိတို႔တည္းခိုရာ အိမ္အထက္ခန္းသို႔သြားၾက၏။ ထိုသူတို႔ကား ေပတ႐ု၊ ေယာဟန္၊ ယာကုပ္၊ အေျႏၵ၊ ဖိလိပၸဳ၊ ေသာမ၊ ဗာေသာလမဲ၊ မႆဲ၊ အာလဖဲ၏သားယာကုပ္၊ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ထက္သန္သူရွိမုန္ႏွင့္ယာကုပ္၏ သားယုဒတို႔ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ေရာက္ၾကလၽွင္၊ ေပတ႐ု၊ ယာကုပ္၊ ေယာဟန္၊ အေျႏၵ၊ ဖိလိပၸဳ၊ ေသာမ၊ ဗာေသာလမဲ၊ မႆဲ၊ အာလဖဲ၏သားယာကုပ္၊ ရွိမုန္ေဇလုတ္၊ ယာကုပ္ညီ ယုဒတို႔သည္ တည္းေနရာအိမ္အထက္ခန္းသို႔ တက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသို႔ျဖင့္ မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူျခင္းခံရေသာ ယာကုပ္၊ ေကဖႏွင့္ ေယာဟန္တို႔သည္ ငါ့အားေပးထားေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိျမင္၍ မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းလက္ယာလက္ကို ငါႏွင့္ဗာနဗတို႔အားကမ္းလ်က္ ငါတို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံသို႔သြားရန္ႏွင့္ သူတို႔မူကား အေရဖ်ားလွီးထားေသာသူတို႔ထံသို႔သြားရန္ သေဘာတူၾက၏။