၃ ေယာဟန္ 1:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထို႔ေၾကာင့္ ငါလာေသာအခါ သူျပဳေနေသာအမႈကိုေထာက္ျပမည္။ သူသည္ မေကာင္းေသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ျဖင့္ ငါတို႔ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ၿပီး ဤမွ်ႏွင့္သာမေက်နပ္ဘဲ သူကိုယ္တိုင္လည္း ညီအစ္ကိုတို႔ကိုလက္မခံ၊ လက္ခံလိုေသာသူမ်ားကိုလည္း တားျမစ္၍ အသင္းေတာ္မွ ႏွင္ထုတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ျဖစ္၍ငါလာေသာအခါမွသူျပဳသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမည္။ သူ သည္ငါတို႔အားမလိုမုန္းထားစြပ္စြဲေျပာ ဆို၏။ ဤမၽွႏွင့္မေက်နပ္ေသးဘဲသူကိုယ္ တိုင္ပင္လၽွင္ ညီအစ္ကိုမ်ားကိုလက္မခံ၊ လက္ခံလိုသူမ်ားအားလည္းတားျမစ္ လ်က္အသင္းေတာ္မွႏွင္ထုတ္ရန္ႀကိဳး စား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထိုေၾကာင့္၊ ငါလာေသာအခါ သူသည္ မိမိျပဳေသာအမွုကို မိမိသတိရေစျခင္းငွာ ငါျပဳမည္။ ထိုသူသည္၊ ျငဴစူေသာစကားႏွင့္ ငါတို႔ကို ကဲ့ရဲ့သည္သာမက၊ ကဲ့ရဲ့ျခင္းႏွင့္ စိတ္မေျပဘဲလ်က္၊ ညီအစ္ကိုတို႔ကို ကိုယ္တိုင္လက္မခံ၊ လက္ခံခ်င္ေသာသူတို႔ကိုလည္း ျမစ္တား၍၊ အသင္းေတာ္ထဲက ႏွင္ထုတ္တတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ေယာဟန္ 1:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္ေသာသူတို႔၊ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုမုန္း၍ ငါ့နာမေၾကာင့္ သင္တို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေသာ ညီအစ္ကိုတို႔က ‘သင္တို႔ဝမ္းေျမာက္သည္ကို ငါတို႔ျမင္ရမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားသည္ ဘုန္းထင္ရွားပါေစေသာ’ဟု ကဲ့ရဲ႕ေျပာဆိုၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ အရွက္ကြဲၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ