၂ တိေမာေသ 2:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ႀကီးမား​ေသာ​အိမ္​၌ ေ႐ႊ​ေငြ​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ အိုးခြက္​မ်ား​သာမက သစ္သား​ႏွင့္​ေျမႀကီး​တို႔​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ အိုးခြက္​မ်ား​လည္း​ရွိ​၍ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို အသေရ​ရွိ​ေသာ​အရာ​အတြက္​သုံး​လ်က္ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို အသေရ​မ​ရွိ​ေသာ​အရာ​အတြက္​သုံး​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ မည္​သည့္​အိမ္​ႀကီး​၌​မ​ဆို​ေရႊ၊ ေငြ​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​သာ​လၽွင္​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္။ သစ္ သား​ႏွင့္​ရႊံ့​ေျမ​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္ မ်ား​လည္း​ရွိ​ေပ​သည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​အ​ခါ​ႀကီး ရက္​ႀကီး​မ်ား​၌​အ​သုံး​ျပဳ​၍​အ​ခ်ိဳ႕​ကို ေန႔​တိုင္း​အ​သုံး​ျပဳ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ႀကီး​စြာ​ေသာ​အိမ္၌ ေရႊ​တန္​ဆာ၊ ေငြ​တန္​ဆာ​သာ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္၊ သစ္​သား​တန္​ဆာ၊ ေျမ​တန္​ဆာ​ရွိ၏။ အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ​တန္​ဆာ၊ အ​သ​ေရ​မ​ရွိ​ေသာ တန္​ဆာ​ရွိ၏။-

၂ တိေမာေသ 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 1:6

ထို​သူ​တို႔​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​ေစတနာ​အေလ်ာက္ ေ႐ႊ​ေငြ​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​၊ ပစၥည္းဥစၥာ​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​၊ အဖိုးတန္​လက္ေဆာင္​မ်ား​ျဖင့္ ပါဝင္​ေပးလႉ​ၾက​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:5

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဗိမာန္ေတာ္​မွ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး သိမ္းယူ​သြား​သည့္ ေ႐ႊ​ဖလား​၊ ေငြ​ဖလား​စေသာ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​ကို​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဗိမာန္ေတာ္​သို႔ ျပန္လည္​ယူေဆာင္​လာ​၍ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​၊ မိမိ​ေနရာ​တြင္ ျပန္ထား​ေစ​’​ဟူ၍ အမိန႔္​ထုတ္ျပန္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:3

ယဇ္ပလႅင္​မွ​ျပာ​ကို​ဖယ္ရွား​ရန္​အတြက္ အိုး​၊ ေဂၚျပား​၊ ဇလုံ​၊ ခက္ရင္းခြ​၊ မီးက်ီးခံဗန္း​တို႔​ကို​လည္း လုပ္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပလႅင္​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​လုပ္​ရ​မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:2

ေ႐ႊစင္​သဖြယ္​အဖိုးတန္​ေသာ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို အိုးထိန္းသည္​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​ေျမ​အိုး​ကဲ့သို႔ ထင္မွတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​တကား​။

ဒံ​ေယ​လ 5:2

ထိုသို႔ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​ရင္း ေဗလရွာဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ဗိမာန္ေတာ္​မွ မိမိ​ခမည္းေတာ္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး သိမ္းယူ​လာ​ခဲ့​ေသာ​ေ႐ႊ​ဖလား​၊ ေငြ​ဖလား​တို႔​ကို ယူ​ခဲ့​ရန္ အမိန္႔ေပး​၏​။ ရွင္ဘုရင္​မွစ၍ မႉးမတ္​မ်ား​၊ မိဖုရား​မ်ား​ႏွင့္ ကိုယ္လုပ္ေတာ္​မ်ား​သည္ ထို​ဖလား​မ်ား​ျဖင့္ စပ်စ္ဝိုင္​ကို ေသာက္​ၾက​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:49

ေယရႈ​က“ငါ့​ကို​နတ္ဆိုး​ပူး​ေန​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ကို​႐ိုေသ​၏။ သင္​တို႔​မူကား ငါ့​ကို​မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:20

သို႔ေသာ္ အခ်င္း​လူ၊ သင္​သည္ မည္သူ​ျဖစ္​၍ ဘုရားသခင္​ကို ျပန္ခံ​ေျပာဆို​သနည္း။ ပုံသြင္း​ခံရ​ေသာ​အရာ​သည္ ပုံသြင္း​ေပး​ေသာ​သူ​အား “အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို ဤသို႔​ျပဳလုပ္​ခဲ့​သနည္း”​ဟု ေျပာဆို​ႏိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။

၁ ေကာရိန္သု 3:9

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဥယ်ာဥ္၊ ဘုရားသခင္​၏​အေဆာက္အအုံ​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔ေသာ္ အလြန္​ထူးျမတ္​ေသာ ဤ​တန္ခိုး​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစရန္ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​ရတနာ​ကို ေျမ​အိုး​ထဲ၌​ေဆာင္​ထား​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အျဖစ္​သို႔ ထို​သခင္​၌ အတူတကြ​တည္ေဆာက္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

၁ တိေမာေသ 3:15

ငါ​ေႏွာင့္ေႏွး​ခဲ့​လွ်င္​ပင္ သမၼာတရား​၏​မ႑ိဳင္​ႏွင့္​အုတ္ျမစ္​ျဖစ္​သည့္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အသင္းေတာ္​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ မည္ကဲ့သို႔​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ရ​မည္​ကို သင္​သိ​ႏိုင္​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သည္​လည္း အသက္ရွင္​ေသာ​ေက်ာက္​ကဲ့သို႔ ဝိညာဥ္ေရး​ဆိုင္ရာ​အိမ္​ေတာ္​အျဖစ္ တည္ေဆာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ိဳး​ျဖစ္​လ်က္ ဘုရားသခင္​ႏွစ္သက္​လက္ခံ​ေတာ္မူ​ေသာ ဝိညာဥ္ေရး​ဆိုင္ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ပူေဇာ္​ႏိုင္​ရန္ ျဖစ္​၏။