၂ တိေမာေသ 2:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ငါတို႔သည္ သည္းခံလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူစိုးစံရၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ကိုျငင္းပယ္မည္ဆိုလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္သည္လည္း ငါတို႔ကိုျငင္းပယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ခံနိုင္ရည္ရွိလၽွင္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူစိုးစံရ လိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္အားစြန႔္ပယ္လၽွင္ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အားစြန႔္ပယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သည္းခံလၽွင္၊ ထိုသခင္ႏွင့္အတူ စိုးစံလိမ့္မည္။ ထိုသခင္ကို ငါတို႔သည္ ျငင္းပယ္လၽွင္၊ ငါတို႔ကို ျငင္းပယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား တစ္ေယာက္ေသာသူက်ဴးလြန္သည့္အျပစ္ေၾကာင့္ ေသျခင္းသည္ ထိုသူတစ္ေယာက္အားျဖင့္ စိုးမိုးခဲ့လွ်င္ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၏ေကာင္းခ်ီးလက္ေဆာင္ကို ႂကြယ္ဝစြာခံစားရေသာသူတို႔သည္ တစ္ေယာက္ေသာသူတည္းဟူေသာ ေယရႈခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္ျခင္း၌ ပို၍ပင္ စိုးမိုးရၾကလိမ့္မည္။
အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ကာမဂုဏ္လိုက္စားျခင္းအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲေစ၍ တစ္ပါးတည္းေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္ကို ျငင္းပယ္ၾကသည့္ ဘုရားတရားမဲ့ေသာသူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ တိတ္တခိုးဝင္ေရာက္လာၾက၏။ သူတို႔သည္ ဤျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရမည္ဟု ေရွးယခင္ကပင္ ေရးထားေလၿပီ။
ထို႔ေနာက္ ပလႅင္မ်ားႏွင့္ ၎တို႔အေပၚတြင္ထိုင္ေနေသာသူတို႔ကို ငါျမင္ရ၏။ ထိုသူတို႔သည္ တရားစီရင္ခြင့္ကိုရၾက၏။ တစ္ဖန္ ေယရႈႏွင့္ဆိုင္ေသာသက္ေသခံခ်က္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္အတြက္လည္းေကာင္း ေခါင္းျဖတ္ခံရေသာသူတို႔၏ဝိညာဥ္မ်ားမွစ၍ သားရဲႏွင့္သားရဲ၏႐ုပ္တုကိုမကိုးကြယ္၊ သူ၏အမွတ္တံဆိပ္ကိုလည္း မိမိတို႔၏နဖူး၊ သို႔မဟုတ္ လက္တြင္ မခံယူေသာသူတို႔ကို ငါျမင္ရ၏။ သူတို႔သည္ အသက္ျပန္ရွင္၍ အႏွစ္တစ္ေထာင္ပတ္လုံး ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူစိုးစံၾက၏။