Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

4 ထို​သူ​သည္ ဘုရား​ဟု​ေခၚေဝၚ​ေသာ​အရာ​ႏွင့္ ကိုးကြယ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ဆန႔္က်င္​လ်က္ ၎​တို႔​အေပၚ မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ကာ ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​၌​ထိုင္​၍ မိမိကိုယ္ကို​ဘုရား​ျဖစ္​သည္​ဟု ေၾကညာ​လိမ့္မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

4 သူ​သည္​လူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​အ​မည္​ခံ ဘု​ရား​မွန္​သ​မၽွ​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​၍ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား​တ​ကာ​တို႔​ထက္​တန္​ခိုး ႀကီး​သည္​ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ပင္​လၽွင္​ဝင္​၍ ထိုင္​ကာ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​ဟု​ေၾက ညာ​လိမ့္​မည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

4 ထို​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေခၚ​ေဝၚ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ရန္​ဘက္​ျပဳ၍၊ ကိုယ္​ကို ကိုယ္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကဲ့​သို႔ ထိုင္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေယာင္​ေဆာင္​လ်က္ ကိုယ္​ကို​ျပ​ေသာ​သူ ျဖစ္​သ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:4
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​၊ လူ​မွ်သာ​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​ျမင္း​သည္​လည္း ဝိညာဥ္​မ​ဟုတ္​၊ အေသြးအသား​မွ်သာ​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ေသာအခါ ကူညီ​ေသာ​သူ​သည္ ခလုတ္တိုက္​၍ အကူညီ​ခံရ​သူ​သည္ လဲက်​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ အတူတကြ​ပ်က္စီး​ၾက​လိမ့္မည္​။


“​အခ်င္း​လူသား​၊ တိုင္ရာ​မင္းႀကီး​အား ဤသို႔​ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​သည္ ဘဝင္ျမင့္​၍ ငါ​သည္ ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သမုဒၵရာ​အလယ္ ဘုရား​တို႔​၏​ပလႅင္​ေတာ္​၌ စံျမန္း​၏​ဟု သင္​ဆို​၏​။ သင္​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္ လူသား​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္ သင့္​စိတ္​ထဲ​တြင္ သင့္ကိုယ္သင္ ဘုရား​ဟု​ထင္မွတ္​၏​။


ဤသို႔ သင့္ကိုယ္သင္ ဘုရား​ဟု​ထင္မွတ္​ေသာေၾကာင့္


‘သင္​သည္ သင့္​ကို​သတ္​ေသာ​သူ​၏​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ငါ​သည္ ဘုရား​ျဖစ္​၏​ဟု ဆို​ႏိုင္​ဦး​မည္ေလာ​။ စင္စစ္ လူသတ္သမား​တို႔​အဖို႔ သင္​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​။ လူသား​သာ​ျဖစ္​၏​။


ထို​ဘုရင္​သည္ မိမိ​အလို​အတိုင္း ျပဳမူ​လိမ့္မည္​။ ဘုရား​တကာ​တို႔​ထက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ခ်ီးျမႇင့္​ေျမႇာက္စား​လိမ့္မည္​။ ဘုရား​တကာ​တို႔​၏​ဘုရား​ကို ရင့္သီးၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​စကား​တို႔​ျဖင့္ ဆန႔္က်င္​ေျပာဆို​လိမ့္မည္​။ အမ်က္​ေတာ္​ကာလ ၿပီးဆုံး​သည္​အထိ သူ​သည္ ေအာင္ျမင္မႈ​ရ​လိမ့္မည္​။ စီရင္​ထား​ေသာ​အရာ​သည္ ဧကန္​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္​။


ပင္လယ္​ႏွင့္ သာယာ​ေသာ​ေတာင္​ၾကား​တြင္ သူ႔​တဲနန္း​ကို သူ​ေဆာက္​လိမ့္မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ႔​ဘဝ​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္​ေရာက္လာ​ကာ သူ႔​ကို​ကူညီ​မည့္​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထို​ဘုရင္​သည္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​ကို ဆန႔္က်င္​ေျပာဆို​၍ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​ကို ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္​မည္​။ သူ​သည္ အခ်ိန္​ကာလ​ႏွင့္ ဥပေဒ​တို႔​ကို ေျပာင္းလဲ​ပစ္​ရန္ ႀကိဳးစား​လိမ့္မည္​။ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​သည္​လည္း တစ္​ကာလ​၊ ႏွစ္​ကာလ​၊ ကာလ​တစ္ဝက္​ပတ္လုံး သူ႔​လက္​သို႔ က်ေရာက္​ရ​လိမ့္မည္​။


ထို​ခ်ိဳ​မ်ား​အေၾကာင္း​ကို စဥ္းစား​လ်က္​ေန​စဥ္ အျခား​ခ်ိဳ​ငယ္​တစ္​ေခ်ာင္း​သည္ ထို​ခ်ိဳ​မ်ား​ၾကား​မွ ေပါက္လာ​၏​။ ထို​ခ်ိဳ​မ်ား​ထဲမွ သုံး​ေခ်ာင္း​သည္ သူ႔​ေရွ႕​တြင္​ပင္ အျမစ္ပါမက်န္​ႏုတ္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​၏​။ ခ်ိဳငယ္​တြင္ လူ​မ်က္စိ​ႏွင့္​တူ​ေသာ မ်က္စိ​ရွိ​၏​။ ဝါႂကြား​ေျပာဆို​တတ္​ေသာ​ႏႈတ္​လည္း ရွိ​၏​။


သင္​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို လွည့္လည္​၍​ၾကည့္ရႈ​စဥ္ ‘မ​သိ​ေသာ​ဘုရား​အတြက္’​ဟု ကမၸည္းထိုး​ထား​သည့္ ယဇ္ပလႅင္​တစ္​ခု​ကို ငါ​ေတြ႕​ရ​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​မ​သိ​ဘဲ ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​ေန​ေသာ ထို​ဘုရား​အေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေဟာေျပာ​ပါ​မည္။


အေၾကာင္းမူကား မ်ားစြာ​ေသာ​ဘုရား၊ မ်ားစြာ​ေသာ​သခင္​ရွိ​သည္​ဟု ဆို​ၾက​သည့္​အတိုင္း ေကာင္းကင္​၌​ျဖစ္ေစ၊ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ျဖစ္ေစ ဘုရား​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​အရာ​မ်ား ရွိ​ခဲ့​လွ်င္​ပင္


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ