၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္က “ေရွာလုမင္းႀကီး၏အမ်ိဳးအႏြယ္ တစ္ဦးဦးရွိေသးသေလာ။ ဘုရားသခင္ထံမွ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ကို သူ႔အား ငါျပလို၏”ဟု ဆိုလွ်င္ ဇိဘက “ေယာနသန္၌ သားတစ္ဦးရွိပါေသး၏။ သူသည္ ေျခႏွစ္ဖက္လုံးမသန္စြမ္းပါ”ဟု ရွင္ဘုရင္အား ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 မင္းႀကီးက``ငါသည္ထာဝရဘုရားအလို ေတာ္အတိုင္း ေက်းဇူးသစၥာေစာင့္သူျဖစ္ေၾကာင္း ျပသနိုင္ရန္ ေရွာလုမိသားစုမွက်န္ႂကြင္းေန သူတစ္စုံတစ္ေယာက္ရွိပါေသးသေလာ'' ဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ ဇိဘက``ေယာနသန္၏သားတစ္ေယာက္က်န္ ရွိေနပါေသးသည္။ သူသည္ေျခဆြံ့၍ေနပါ သည္'' ဟုေလၽွာက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ရွင္ဘုရင္ကလည္း၊ ဘုရားသခင့္အလိုေတာ္အတိုင္း ငါေက်းဇူးျပဳစရာ အခြင့္ရွိေစျခင္းငွာ၊ ေရွာလုအေဆြအမ်ိဳး တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ မရွိသေလာဟု ေမးလၽွင္ ဇိဘက၊ ေယာနသန္၌ ေျခဆြံ့ေသာသားတစ္ေယာက္ ရွိပါေသး၏ဟု ေလၽွာက္ေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေရွာလုမင္းႀကီး၏သား ေယာနသန္၌ ေျခမသန္ေသာသားတစ္ဦးရွိ၏။ ေယဇေရလၿမိဳ႕မွ ေရွာလုမင္းႀကီးႏွင့္ေယာနသန္၏သတင္းေရာက္လာခ်ိန္၌ ထိုသားသည္ အသက္ငါးႏွစ္သာရွိေသး၏။ ထိုသတင္းေၾကာင့္ သူ႔အထိန္းေတာ္သည္ သူ႔ကိုေပြ႕ခ်ီလ်က္ အလန႔္တၾကားထြက္ေျပးရာမွ ထိုကေလးျပဳတ္က်ၿပီး ေျခမသန္ျဖစ္ရျခင္းျဖစ္၏။ ထိုကေလး၏အမည္မွာ ေမဖိေဗာရွက္ျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ