၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ေရွာလုမင္းႀကီး၏အမ်ိဳးအႏြယ္ထဲတြင္ ဇိဘအမည္ရွိေသာအေစအပါးတစ္ဦးရွိ၏။ ထိုသူကို ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံေခၚေဆာင္လာရာ ရွင္ဘုရင္က သူ႔အား “သင္ကား ဇိဘမွန္သေလာ”ဟု ေမးလွ်င္ သူက “အကြၽႏ္ုပ္သည္ အရွင့္အေစအပါး မွန္ပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုအခါလူတို႔သည္ဇိဘနာမည္ရွိေသာ လူတစ္ေယာက္ကိုအထံေတာ္သို႔သြင္းၾက၏။ ထိုသူကားေရွာလုမိသားစု၏အေစခံ တစ္ဦးျဖစ္၏။ မင္းႀကီးကသူ႔အား``သင္ သည္ဇိဘေလာ'' ဟုေမးေတာ္မူလၽွင္၊ ``မွန္လွပါအရွင္'' ဟုဇိဘကေလၽွာက္ ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဇိဘအမည္ရွိေသာ ေရွာလု၏ အေဆြအမ်ိဳးႏွင့္ဆိုင္ေသာ ကၽြန္တစ္ေယာက္ကို အထံေတာ္သို႔သြင္း၍ ရွင္ဘုရင္က၊ သင္သည္ ဇိဘမွန္သေလာဟု ေမးလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္မွန္ပါသည္ဟု ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |