၂ ဓမၼရာဇဝင္ 5:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထိုေန႔တြင္ပင္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္မည့္သူ မည္သူမဆို တူးေျမာင္းကို ျဖတ္ၿပီးလွ်င္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကို မႏွစ္သက္ေသာေျခမသန္သူမ်ား၊ မ်က္မျမင္သူမ်ားကို သုတ္သင္ပစ္ၾက”ဟု အမိန႔္ေပး၏။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ “မ်က္မျမင္သူ၊ ေျခမသန္သူမ်ားသည္ နန္းေတာ္သို႔ ဝင္ခြင့္မရွိ”ဟု ဆိုစမွတ္ျပဳၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုေန႔၌ဒါဝိဒ္ကမိမိ၏လူတို႔အား``ေယ ဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုငါမုန္းသကဲ့သို႔ မုန္းသူတို႔အားသတ္ျဖတ္မည့္သူရွိလၽွင္ ေရႁပြန္ေခါင္းအတြင္းမွေန၍ၿမိဳ႕ထဲသို႔ဝင္ ၿပီးလၽွင္မ်က္မျမင္ေျခဆြံ့သူတို႔အားတိုက္ ခိုက္ၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ (ထိုအေၾကာင္း ကိုအစြဲျပဳ၍``မ်က္မျမင္ႏွင့္ေျခဆြံ့သူတို႔ သည္ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သို႔မဝင္ ရၾက'' ဟုဆိုေလ့ရွိေလသည္။) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုေန႔၌ ဒါဝိဒ္က၊ အၾကင္သူသည္ ေယဗုသိလူတို႔ကို တိုက္ဖ်က္ၿပီးမွ က်ဳံးကိုလြန္၍၊ ဒါဝိဒ္သည္ ဤေနရာသို႔မဝင္ရဟု ဒါဝိဒ္အသက္ကိုမုန္းလ်က္ ေျပာဆိုေသာ မ်က္စိကန္းႏွင့္ ေျခဆြံ့ေသာသူတို႔ကို လုပ္ႀကံ၏။ ထိုသူသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျဖစ္ေစဟု အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ ေဇ႐ုယာသားယြာဘသည္ အဦးတက္၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အရာကိုခံရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 5:8
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔က “ယခု ထြက္လာေသာသူကို သင္တို႔ျမင္သေလာ။ စင္စစ္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို ေစာ္ကားရန္ထြက္လာျခင္းျဖစ္၏။ သူ႔ကိုသတ္ႏိုင္ေသာသူအား ရွင္ဘုရင္သည္ ဓနဥစၥာအမ်ားအျပားခ်ီးျမႇင့္၍ သမီးေတာ္ႏွင့္ထိမ္းျမားေပးမည္။ သူ႔အိမ္သူအိမ္သားတို႔ကိုလည္း အစၥေရးႏိုင္ငံတြင္ အခြန္လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ျပဳမည္”ဟု ေျပာဆိုေနၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ