၂ ဓမၼရာဇဝင္ 5:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ပိုးစာပင္ထိပ္ဖ်ားမွ စစ္ခ်ီသံၾကားလွ်င္ အလ်င္အျမန္ထြက္တိုက္ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ ဖိလိတၱိတပ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ သင့္ေရွ႕မွႂကြေတာ္မူၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 သင္သည္သစ္ပင္မ်ားထိပ္၌စစ္ခ်ီသံကို ၾကားေသာအခါစတင္တိုက္ခိုက္ေလာ့။ ထို အခါ၌ငါသည္ဖိလိတၱိတပ္ကိုေခ်မွုန္း ရန္သင္၏ေရွ႕မွႂကြႏွင့္မည္''ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ပိုးစာပင္ဖ်ား၌ စစ္ခ်ီသံကိုၾကားေသာအခါ ႀကိဳးစားေလာ့။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ ဖိလိတၱိတပ္ကို လုပ္ႀကံျခင္းငွာ သင့္ေရွ႕မွာ ႂကြသြားလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမွာ ဘုရားရွင္သည္ ဆီးရီးယားတပ္သားတို႔အား စစ္ရထားသံ၊ ျမင္းခြာသံမ်ားျဖင့္ စစ္တပ္ႀကီးခ်ီလာေသာအသံကို ၾကားရေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔က “ၾကည့္ပါ။ အစၥေရးဘုရင္သည္ ငါတို႔ကို တိုက္ခိုက္ရန္ ဟိတၱိဘုရင္၊ အီဂ်စ္ဘုရင္တို႔ကို စစ္ကူေတာင္းၿပီးခ်ီလာေလၿပီ”ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾကလ်က္