၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို႔ေနာက္ အာဗနာ​က အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ႏွင့္​တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး​ၿပီး “​သင္​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို ယခင္ကတည္းကပင္ မင္းေျမႇာက္​လို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အာ​ဗ​နာ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ထံ​သို႔​သြား​၍``ဒါ​ဝိဒ္​အား​သင္​တို႔​မင္း​ေျမႇာက္ လို​ၾက​သည္​မွာ​ၾကာ​ေပ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အာ​ဗ​နာ​သည္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္ တိုင္​ပင္​လ်က္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ထက္​က ဒါ​ဝိဒ္​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ခ်င္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ထာဝရဘုရား​က​လည္း ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ‘​ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အားျဖင့္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ​၊ ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​မည္​’​ဟု ကတိထား​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ယခုပင္ သူ႔​ကို​မင္းေျမႇာက္​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:10

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို မင္းေျမႇာက္​၍ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​တည္ေထာင္​ရာ​တြင္ သူ႔​ကို​ဝိုင္းဝန္းကူညီ​ေပး​ေသာ စစ္သူရဲ​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ရွိ​ခဲ့​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 75:7

တရားစီရင္​ေသာ​အရွင္​ကား ဘုရားသခင္​ေပတည္း​။ ထို​အရွင္​သည္ တစ္ဦး​ကို​ႏွိမ့္ခ်​၍ တစ္ဦး​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ယခုမွာ သင္​သည္ စင္စစ္​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​၍ အစၥေရး​ႏိုင္ငံ​သည္ သင့္​လက္​၌ တည္​မည္​ကို ငါ​သိ​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:4

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေပါင္း​တို႔​သည္ စုေဝး​ၿပီး ရာမ​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ ရွေမြလ​ထံသို႔​လာ​၍