၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ “​အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​အရွင္မင္းႀကီး​၊ အရွင့္​အေစအပါး​ထံ အဘယ္​အေရး​ေၾကာင့္​ႂကြလာ​ရ​ပါ​သနည္း​”​ဟု အေရာန​ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​လူ​တို႔​တြင္​က်ေရာက္​ေသာ​ေဘးဒဏ္ ၿငိမ္း​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​တည္​ရ​မည္​ျဖစ္၍ သင့္​ေကာက္နယ္တလင္း​ကို ဝယ္ယူ​ရန္ လာ​ပါ​သည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​က``ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​ၿငိမ္း​ေအး​သြား​ေစ ျခင္း​ငွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို တည္​ေဆာက္​လို​သ​ျဖင့္ သင္​၏​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း ကို​ဝယ္​ယူ​ရန္​ငါ​လာ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ရွိ​ရာ​သို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​က၊ လူ​တို႔​တြင္ ကာ​လ​နာ​ေဘး​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္​လို၍၊ သင္၏​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကို ဝယ္​အံ့​ေသာ​ငွာ​လာ​သည္​ဟု အ​မိန္႔​ရွိ​ေသာ္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 50:10

သူ​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​ရွိ အာတဒ္​ေကာက္နယ္တလင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ထို​အရပ္​၌ သူ​တို႔​သည္ ခါးသီး​စြာ​ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​၏​။ ေယာသပ္​သည္ မိမိ​ဖခင္​အတြက္ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:18

ထို​ေန႔​တြင္ ဂဒ္​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔​လာ​၍ “ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး အေရာန​၏​ေကာက္နယ္တလင္း​နား​သို႔ တက္သြား​၍ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​ကို တည္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

အေရာန​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​မင္းမႈထမ္း​တို႔ သူ႔​ထံသို႔​လာ​ေန​သည္​ကို လွမ္းျမင္​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔​သြား​၍ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ေျမ​မွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:3

ယြာဘ​က​လည္း ရွင္ဘုရင္​အား “​အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ လူ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ရွိ​သည္​ထက္ အဆ​တစ္ရာ တိုးပြား​ေစ​သည္​ကို အရွင္​မင္းႀကီး ကိုယ္တိုင္​ျမင္ေတြ႕​ရ​ပါေစေသာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အရွင္​မင္းႀကီး ဤ​အမႈ​ကို ျပဳ​လို​ပါ​သနည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:22

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က ဩရနန္​အား “​လူ​တို႔​တြင္​က်ေရာက္​ေသာ​ေဘးဒဏ္ ၿငိမ္း​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​တည္​ရ​မည္​ျဖစ္၍ သင့္​ေကာက္နယ္တလင္း​ကို ငါ့​အား ေရာင္း​ေပး​ေလာ့​။ က်သင့္​ေငြ​အတိုင္း ငါ​ဝယ္ယူ​ပါ​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္

ဆာလံက်မ္း 106:30

သို႔ေသာ္ ဖိနဟတ္​သည္​ထ​၍ ၾကားဝင္​ေျဖရွင္း​ေပး​ေသာေၾကာင့္ ကပ္ေရာဂါ​သည္​ၿငိမ္း​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 25:8

ထို​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ေနာက္ တဲ​အတြင္း​သို႔ လိုက္ဝင္​သြား​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ ထို​မိန္းမ ႏွစ္ဦးစလုံး​တို႔​၏​ဗိုက္​ကို လွံ​ႏွင့္​ထိုး​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​တြင္ ေဘးဒဏ္​ၿငိမ္း​ေလ​၏​။