၂ ဓမၼရာဇဝင္ 24:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထို႔ေၾကာင့္ ဂဒ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံသို႔သြား၍ “အရွင္မင္းႀကီး၏တိုင္းျပည္တြင္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး ခုနစ္ႏွစ္ ျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ရန္သူလိုက္သျဖင့္ အရွင္မင္းႀကီးကို သုံးလပတ္လုံးထြက္ေျပးေစရမည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ တိုင္းျပည္တြင္ သုံးရက္ပတ္လုံးကပ္ေရာဂါေဘး က်ေရာက္ေစရမည္ေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္ကို ေစလႊတ္ေသာအရွင္အား မည္သည့္အေျဖျပန္ေပးရမည္ကို ယခု စဥ္းစားဆုံးျဖတ္ပါေလာ့”ဟု ေလွ်ာက္တင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ဂဒ္သည္လာေရာက္၍ မိမိအားထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္းမင္းႀကီး အားတင္ျပေလၽွာက္ထားၿပီးလၽွင္``အရွင္ မင္းႀကီးသုံးႏွစ္ပတ္လုံးအစာငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးမွု၊ သုံးလပတ္လုံးရန္သူတပ္ မ်ားကိုတိမ္းေရွာင္ထြက္ေျပးေနမွု၊ သုံးရက္ ပတ္လုံးကပ္ေရာဂါက်ေရာက္မွုတည္းဟူ ေသာေဘးတို႔အနက္အဘယ္ေဘးကိုေရြး ခ်ယ္ေတာ္မူပါမည္နည္း။ အဘယ္သို႔ ထာဝရဘုရားအားအကၽြန္ုပ္ျပန္ ၾကားေလၽွာက္ထားရမည္ကိုစဥ္းစား ေတာ္မူပါ'' ဟုေမးေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ဂဒ္သည္ ဒါဝိဒ္ထံသို႔သြား၍၊ ျပည္ေတာ္၌ သုံးႏွစ္ပတ္လုံး အစာအာဟာရ ေခါင္းပါးေစရမည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ရန္သူတို႔သည္ သုံးလပတ္လုံးလိုက္၍ ကိုယ္ေတာ္ေျပးေတာ္မူရမည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ျပည္ေတာ္၌ သုံးရက္ပတ္လုံး ကာလနာေရာက္ေစရမည္ေလာ။ အကၽြန္ုပ္ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာသူအား အကၽြန္ုပ္သည္ အဘယ္သို႔ျပန္ေလၽွာက္ရမည္ကို စဥ္းစားဆင္ျခင္ေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သုံးႏွစ္ျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ရန္သူ၏ဓားသည္ အရွင္မင္းႀကီးကိုလိုက္မီသျဖင့္ ရန္သူ႔ေရွ႕၌ သုံးလပတ္လုံး ဓားေဘးႏွင့္ရင္ဆိုင္မည္ေလာ။ သို႔မဟုတ္ ထာဝရဘုရား၏ဓားေတာ္သည္ဤျပည္၌ ကပ္ေရာဂါေဘးသက္ေရာက္ေစ၍ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ အစၥေရးျပည္အႏွံ႔ သုံးရက္ပတ္လုံးဖ်က္ဆီးေသာေဘး ျဖစ္ေစရမည္ေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္ကို ေစလႊတ္ေသာအရွင္အား မည္သည့္အေျဖျပန္ေပးရမည္ကို ယခု စဥ္းစားဆုံးျဖတ္ပါေလာ့”ဟု ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။