၂ ဓမၼရာဇဝင္ 23:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ေဇ႐ုယာ၏သား၊ ယြာဘ၏ညီ အဘိရွဲသည္ ထိုသူရဲေကာင္းသုံးဦးကို ဦးေဆာင္ရ၏။ သူသည္ လွံကိုေဝွ႔ယမ္းၿပီး လူအေယာက္သုံးရာကို တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူသည္ ထိုသူရဲေကာင္းသုံးဦးကဲ့သို႔ နာမည္ႀကီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ယြာဘ၏ညီအဘိရွဲသည္နာမည္ေက်ာ္ ရဲေဘာ္သုံးက်ိပ္၏ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္၏။ သူ သည္လူသုံးရာကိုလွံႏွင့္ထိုးသတ္ခဲ့သ ျဖင့္ရဲေဘာ္သုံးက်ိပ္တြင္နာမည္ႀကီးလာ ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ေဇ႐ုယာသား ယြာဘညီအဘိရွဲသည္လည္း သူရဲသုံးေယာက္တြင္ အႀကီးျဖစ္၏။ သူသည္ လွံကိုကိုင္၍ လူသုံးရာတို႔ကို တိုက္ဖ်က္လုပ္ႀကံေသာေၾကာင့္၊ သူရဲသုံးေယာက္အဝင္ ေနရာရသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ လူသုံးပုံတစ္ပုံကို ယြာဘလက္ေအာက္သို႔လည္းေကာင္း၊ ေနာက္သုံးပုံတစ္ပုံကို ယြာဘညီ ေဇ႐ုယာ၏သား အဘိရွဲလက္ေအာက္သို႔လည္းေကာင္း၊ က်န္သုံးပုံတစ္ပုံကို ဂိတၱိလူမ်ိဳး အိတၱဲလက္ေအာက္သို႔လည္းေကာင္း ေနရာခ်ထားေပး၏။ ထို႔ေနာက္ ရွင္ဘုရင္က သူတို႔အား “ငါကိုယ္တိုင္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ဆက္ဆက္ခ်ီတက္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။