Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 “​အို ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​အမႈ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစေသာ​။ ဤ​ေရ​သည္ သူ​တို႔​၏​အေသြး​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​အသက္​ႏွင့္​ရင္း​၍​ရ​လာ​ေသာ​ေရ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေသာက္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​ေရ​ကို​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ေလ​၏​။ သူရဲေကာင္း​သုံး​ဦး​တို႔​သည္ ဤသို႔​စြမ္းေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ေလ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္ နည္း​ႏွင့္​မၽွ​ဤ​ေရ​ကို​မ​ေသာက္​နိုင္​ပါ။ အ​သက္ စြန႔္​၍​ေရ​ခပ္​ၾက​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​ေသာက္ သည္​ႏွင့္​တူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ဤ​ကား​နာ​မည္​ေက်ာ္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​သုံး​ဦး တို႔​၏​စြန႔္​စား​ခန္း​မ်ား​ပင္​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဤ​ေရ​ကို ေသာက္​ေသာ​အ​မွု​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဤ​ေရ​သည္ ကိုယ္​အ​သက္​ကို​မ​ႏွ​ေျမာ​ဘဲ သြား​ေသာ​သူ​တို႔၏ အ​ေသြး ျဖစ္​ပါ​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ​ဟု ေလၽွာက္၍ မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန၏။ ထို​သူ​ရဲ​သုံး​ေယာက္​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:17
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို႔ေသာ္ ေယာသပ္​က “​ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။ လက္ဝယ္​၌ ခြက္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ထံ၌ ကြၽန္ခံ​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​မူကား သင္​တို႔​ဖခင္​ထံသို႔ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ျပန္သြား​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။


သို႔ေသာ္ အသက္​တည္းဟူေသာ အေသြး​ပါရွိ​သည့္​အသား​ကို မ​စား​ရ​။


ယြာဘ​က​လည္း သူ႔​အား “​ဝါးမ်ိဳ​ျခင္း​အမႈ​၊ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​အမႈ​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစေသာ​။ ေဝး​ပါေစေသာ​။


နာဗုတ္​က အာဟပ္​မင္းႀကီး​အား “​ဤ​ေျမ​သည္ ဘိုးေဘး​တို႔​ထံမွ​ရ​ထား​ေသာ​အေမြေျမ​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​တားျမစ္​ထား​သည္​ျဖစ္၍ အရွင္မင္းႀကီး​အား ေပး​၍​မ​ရ​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။


“​အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ ဤ​အမႈ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစေသာ​။ ဤ​ေရ​သည္ သူ​တို႔​၏​အေသြး​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​အသက္​ႏွင့္​ရင္း​၍​ရလာ​ေသာ​ေရ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေသာက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​သည္ အသက္​ကို​ရင္း​၍ ဤ​ေရ​မ်ား​ကို ခပ္လာ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​ေရ​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ ေန​၏​။ သူရဲေကာင္း​သုံး​ဦး​တို႔​သည္ ဤသို႔​စြမ္းေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ေလ​၏​။


သူ​သည္ သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို ဖိႏွိပ္​ျခယ္လွယ္​ျခင္း​ႏွင့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ျခင္း​တို႔​ထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ႔​အဖို႔ သူ​တို႔​၏​ေသြး​သည္ တန္ဖိုးႀကီး​လွ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ​၊ သူ​တို႔​တြင္ တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ေသြး​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​ကို​စား​လွ်င္ ထို​ေသြး​စား​ေသာ​သူ​ကို ငါ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​၍ သူ​၏​လူမ်ိဳး​မွ ငါ​ပယ္ဖ်က္​မည္​။


ဤသည္ကား အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​အတြက္ လူ​မ်ားစြာ​အဖို႔​သြန္းေလာင္း​သည့္ ပဋိညာဥ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ငါ​၏​ေသြး​ျဖစ္​၏။


ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ဤသည္ကား လူ​မ်ားစြာ​အဖို႔​သြန္းေလာင္း​သည့္ ပဋိညာဥ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ငါ​၏​ေသြး​ျဖစ္​၏။


ငါ​တို႔​သည္​လည္း အဘယ္ေၾကာင့္ အႏၲရာယ္​ႏွင့္ အစဥ္အၿမဲ​ရင္ဆိုင္​ေန​ရ​သနည္း။


ဇာဗုလုန္​လူမ်ိဳး​ကား မိမိ​တို႔​အသက္​ႏွင့္​ရင္း​ၿပီး​စြန႔္စား​ခဲ့​ၿပီ​။ နႆလိ​လူမ်ိဳး​လည္း ျမင့္ေသာအရပ္​၌ ထိုနည္းတူ ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ၿပီ​။


ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္​သင့္​ဘိုးေဘး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ အစဥ္​ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​မည္’​ဟူ၍ ငါ​အမွန္ဆို​ခဲ့​၏​။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​မိန႔္ဆိုခ်က္​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။ ငါ့​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။


ထာဝရဘုရား ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​ကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္​ျပဳ​မိ​သည့္​အျပစ္​မွ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ေစ​ပါေစေသာ​။ ယခု သူ႔​ေခါင္းရင္း​ရွိ လွံ​ႏွင့္ သူ႔​ေရဘူး​ကို ယူ​ၿပီး ငါ​တို႔ သြား​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ