၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ခ်ီးမြမ္းထိုက္​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ ငါ့​ရန္သူ​တို႔​၏​လက္​မွ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အား​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ခ်ီး​မြမ္း​အပ္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ငါ​ေတာင္း​ေလၽွာက္၍၊ ရန္​သူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:22

ထိုသို႔ စတင္​ခ်ီးမြမ္း​သီဆို​လိုက္​သည္​ႏွင့္ ယုဒ​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​က်ဴးေက်ာ္​သည့္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​၊ ေမာဘ​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ စိရ​ေတာင္ေပၚသား​တို႔​အား ေခ်ာင္းေျမာင္း​တိုက္ခိုက္မႈ​ကို ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔ ရႈံးနိမ့္​သြား​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:5

ေလဝိ​အမ်ိဳး ေယ႐ႊာ​၊ ကပ္ေမ်လ​၊ ဗာနိ​၊ ဟာရွဗနိ​၊ ေရွရဘိ​၊ ေဟာဒိယ​၊ ေရွဗနိ​၊ ေပသဟိ​တို႔​က “​မတ္တတ္ရပ္​၍ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ဘုန္းႀကီး​ေသာ​နာမ​ေတာ္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ဂုဏ္ျပဳ​ျခင္း​၊ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ရွိသမွ်​တို႔​ထက္ ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 106:2

ထာဝရဘုရား​၏​အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​မ်ား​အေၾကာင္း​ကို မည္သူ​ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​ႏိုင္​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​အေပါင္း​ကို မည္သူ​ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 116:13

ငါ​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခြက္ဖလား​ကို​ေျမႇာက္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေခၚ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 116:17

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို ေရွ႕​ေတာ္​၌​ပူေဇာ္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေခၚ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 116:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ဂ႐ုစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ အသက္ရွင္​ေနသေ႐ြ႕ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေခၚ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 116:4

ထိုအခါ ငါ​သည္ “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေခၚ​၍​ေတာင္းေလွ်ာက္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 18:3

ခ်ီးမြမ္းထိုက္​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ ငါ့​ရန္သူ​တို႔​၏​လက္​မွ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 34:6

အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​ဤ​သူ ေခၚ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ နားေထာင္​၍ သူ​၏​ဆင္းရဲဒုကၡ​အေပါင္း​တို႔​မွ သူ႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 48:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​၌ အလြန္​ခ်ီးမြမ္းဖြယ္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​သည္

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ကယ္မ​မည္​။ သင္​သည္​လည္း ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​လိမ့္မည္​။​”

ဆာလံက်မ္း 55:16

ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေခၚ​၍ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 56:9

သို႔ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာ​ေန႔​၌ ငါ​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ ေနာက္ျပန္ဆုတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​အမႈ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 66:2

နာမ​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​အား ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ဘုန္းအသေရ​ကို ဆက္သ​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 96:4

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ခ်ီးမြမ္းဖြယ္​အလြန္​ေကာင္း​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုရား​တကာ​တို႔​ထက္ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသဖြယ္​ေကာင္း​လွ​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:13

“ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တိုင္း ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္”​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 4:11

“အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထို​အရာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္တည္​၍ ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုန္း​ေတာ္၊ ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္ တန္ခိုး​ေတာ္​တို႔​ကို ခံယူ​ထိုက္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 5:12

သူ​တို႔​သည္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ “အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ တန္ခိုး၊ စည္းစိမ္၊ ဉာဏ္ပညာ၊ အစြမ္းသတၱိ၊ ဂုဏ္သေရ၊ ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္ ေကာင္းခ်ီး​မဂၤလာ​တို႔​ကို​ခံယူ​ထိုက္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ပါ​၏”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏။