၂ ဓမၼရာဇဝင္ 21:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက ဂိေဗာင္ၿမိဳ႕သားတို႔အား “ယခု သင္တို႔အဖို႔ ငါ မည္သို႔ျပဳေပးရမည္နည္း။ ထာဝရဘုရား၏အေမြေတာ္ကို သင္တို႔ေကာင္းခ်ီးေပးၾကဖို႔ ငါ မည္သို႔အျပစ္ေျဖရမည္နည္း”ဟု ေမးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထို႔ေၾကာင့္ဒါဝိဒ္သည္ဂိေဗာင္ၿမိဳ႕မွလူတို႔ ကိုေခၚ၍``ငါသည္သင္တို႔အဖို႔အဘယ္ အမွုကိုျပဳရပါမည္နည္း။ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္အားေကာင္း ခ်ီးေပးၾကေစရန္ ငါသည္သင္တို႔ခံခဲ့ရ သည့္မတရားမွုအတြက္တစ္ခုခုျပဳ လုပ္ေပးလိုပါသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္သည္ ဂိေဗာင္လူတို႔ကို ေခၚ၍၊ သင္တို႔အဖို႔ အဘယ္သို႔ျပဳရမည္နည္း။ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ အေမြေတာ္ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေစျခင္းငွာ အဘယ္သို႔ အျပစ္ေျဖရမည္နည္းဟု ေမးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူလူခ်င္းျပစ္မွားမိလွ်င္ ဘုရားသခင္သည္ ထိုသူအတြက္ ၾကားဝင္ေျဖရွင္းေပးႏိုင္၏။ သို႔ေသာ္ လူသည္ ထာဝရဘုရားကိုျပစ္မွားမိလွ်င္ မည္သူသည္ သူ႔အတြက္ ၾကားဝင္ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မည္နည္း”ဟု ဆိုဆုံးမေသာ္လည္း ဖခင္၏စကားကို နားမေထာင္ၾက။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကိုကြပ္မ်က္ရန္အလိုရွိေတာ္မူ၏။
အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္ အရွင္မင္းႀကီး၊ သခင့္အေစအပါး၏စကားကို ယခု နားေထာင္ပါေလာ့။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ အရွင္မင္းႀကီးကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္သည္မွန္လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကို လက္ခံေတာ္မူပါေစေသာ။ ထိုသို႔မဟုတ္ဘဲ လူတို႔၏ႏႈိးေဆာ္ျခင္းျဖစ္လွ်င္ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံမွ က်ိန္ျခင္းကို ခံရပါေစေသာ။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔က ‘အျခားဘုရားအမ်ားကို သြားဝတ္ျပဳပါ’ဟု ဆိုၿပီး အကြၽႏ္ုပ္ကို ထာဝရဘုရား၏အေမြစားအေမြခံအျဖစ္မွ ႏွင္ထုတ္ၾကပါၿပီ။