၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ယာဗက္ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕​မွ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ေယာနသန္​တို႔​၏​အ႐ိုး​မ်ား​ကို ယူလာ​၏​။ ႀကိဳးဒဏ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ႐ိုး​မ်ား​ကို​လည္း စုသိမ္း​ေစ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေရွာ​လု​ႏွင့္​ေယာ​န​သန္​တို႔​၏ အ​ရိုး​ကို​ယူ​ၿပီး​ေနာက္ စက္​တိုင္​အ​တင္​ခံ ရ​ေသာ​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔​၏​အ​ရိုး​တို႔​ကို လည္း​စု​သိမ္း​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​အ​ရပ္​မွ​ေဆာင္​သြား​သ​ျဖင့္၊ ဆြဲ​ထား​ေသာ သူ​တို႔၏​အ​ရိုး​မ်ား​ကို​လည္း စု​သိမ္း​ၿပီး​လၽွင္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:12

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ယာဗက္ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ထံမွ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေယာနသန္​တို႔​၏​အ႐ိုး​ကို သြား​ယူလာ​ခဲ့​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို​ဂိလေဗာ​ေတာင္​ေပၚတြင္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သတ္​ေသာ​ေန႔​၌ ဗက္ရွန္​ၿမိဳ႕ လမ္းဆုံလမ္းခြ​တြင္ သူ​တို႔​အား ခ်ိတ္ဆြဲ​ထား​သည္​ကို ယာဗက္ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔ ခိုးယူ​ခဲ့​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:14

ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ေယာနသန္​တို႔​၏​အ႐ိုး​ကို ဗယၤာမိန္​ျပည္​၊ ေဇလ​ၿမိဳ႕​ရွိ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ဖခင္ ကိရွ​၏​သခ်ႋဳင္း​တြင္ သၿဂႋဳဟ္​လိုက္​ၾက​၏​။ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း အလုံးစုံ​ျပဳ​ၿပီး​ေသာအခါ​မွ ဘုရားသခင္​သည္ ျပည္​ေတာ္​အတြက္ ဆုေတာင္းသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ေလ​၏​။