၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အာမသ​သည္ ယြာဘ​လက္​၌ ဓား​ကိုင္​ထား​သည္​ကို သတိ​မ​ထား​မိ​။ ယြာဘ​က အာမသ​၏​ဗိုက္​ကို ဓား​ႏွင့္​ထိုး​လိုက္​သျဖင့္ အာမသ​သည္ အူ​မ်ား​ေျမ​ေပၚသို႔ ထြက္က်​၍ ေနာက္​တစ္ခ်က္​မ​ထိုး​ရ​ဘဲ ေသ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ယြာဘ​ႏွင့္​သူ႔​ညီ အဘိရွဲ​သည္ ဗိခရိ​၏​သား ေရွဘ​ကို ဆက္လိုက္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အာ​မ​သ​သ​တိ​လစ္​ေန​စဥ္​သူ​၏​ဝမ္း​ကို လက္​ဝဲ​လက္​တြင္​ကိုင္​ထား​ေသာ​ဓား​ႏွင့္​ထိုး လိုက္​ရာ အူ​မ်ား​ေျမ​ေပၚ​သို႔​က်​၍​ခ်က္​ခ်င္း ပင္​အာ​မ​သ​ေသ​ဆုံး​ေလ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္ ယြာ​ဘ​သည္​သူ႔​အား​ေနာက္​တစ္​ခ်က္​ထပ္ ၍​ထိုး​ရန္​မ​လို​ေတာ့​ေခ်။ ထို​ေနာက္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္ သူ​၏​ညီ​အ​ဘိ​ရွဲ တို႔​သည္ ေရွ​ဘ​၏​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လက္​ဝဲ​လက္၌​ကိုင္​ေသာ​ဓား​ကို အာ​မ​သ​သည္ သ​တိ​မ​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဝမ္း​ကို​ထိုး၍ အ​အူ​ကို​ေျမ​ေပၚ​မွာ​ခ်၏။ ထပ္၍ မ​ထိုး​ေသာ္​လည္း အာ​မ​သ​ေသ​ေလ၏။ ယြာ​ဘ​ႏွင့္​ညီ​အ​ဘိ​ရွဲ​သည္ ဗိ​ခ​ရိ​သား​ေရွ​ဘ​ကို လိုက္​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:8

ကာဣန​က မိမိ​ညီ​အာေဗလ​အား “​လယ္​ထဲ​သြား​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။ လယ္​၌ သူ​တို႔​ရွိ​ၾက​စဥ္ ကာဣန​သည္ မိမိ​ညီ​အာေဗလ​ကို​ရန္ျပဳ​၍ သူ႔​ကို​သတ္​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:23

အာသေဟလ​သည္ ျပန္​မ​လွည့္​ဘဲ​ဆက္၍​လိုက္​ေန​ေသာေၾကာင့္ အာဗနာ​သည္ သူ႔​ကို လွံ​ျဖင့္ ေနာက္ျပန္​ထိုး​လိုက္​ရာ လွံ​သည္ ဝမ္းဗိုက္​မွ ေနာက္ေက်ာ​အထိ ထုတ္ခ်င္းေပါက္​သြား​ၿပီး သူ​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ပင္ လဲက်​ေသဆုံး​သြား​ေလ​၏​။ အာသေဟလ လဲက်​ေသဆုံး​ေသာ​ေနရာ​သို႔ ေရာက္လာ​သူ​အားလုံး​လည္း ရပ္တန႔္​သြား​ၾက​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:9

ယြာဘ​က အာမသ​အား “​ငါ့​ညီ​၊ အဆင္ေျပ​ပါ​၏​ေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို႔ေနာက္ ယြာဘ​သည္ အာမသ​၏​မုတ္ဆိတ္​ကို ညာ​လက္​ျဖင့္ ဆြဲကိုင္​ၿပီး နမ္း​မည္​ျပဳ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:27

ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ အာဗနာ​ျပန္ေရာက္​လာ​ေသာအခါ ယြာဘ​က သူ႔​အား သီးျခား​စကားေျပာ​လို​သည္​ဟု ဆို​၍ သူ႔​ကို​ၿမိဳ႕​တံခါး​အတြင္း​သို႔ ေခၚသြား​ၿပီးလွ်င္ သူ႔​ဗိုက္​ကို ဓား​ႏွင့္​ထိုး​လိုက္​ေလ​၏​။ ယြာဘ​ညီ အာသေဟလ​ကို သတ္​ေသာ​ေသြးေႂကြး​အတြက္ အာဗနာ​ေသ​ရ​ေလ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:2

ေလး​ျဖင့္ ေက်ာက္ခဲ​ႏွင့္​ျမား​တို႔​ကို လက္ယာ​လက္​၊ လက္ဝဲ​လက္​မေ႐ြး ပစ္ခတ္​ႏိုင္​ေသာ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​မွ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​ေလးသည္ေတာ္​မ်ား​၊

ေယ​ရ​မိ 41:2

ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​ႏွင့္ သူ​ႏွင့္အတူ​ပါလာ​ေသာ​လူ​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ျပည္​ကို​အုပ္စိုး​ဖို႔ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ခန႔္ထား​ခဲ့​ေသာ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ကို ထ​၍​ဓား​ျဖင့္​ခုတ္​သတ္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 35:20

မုန္းတီးစိတ္​ေၾကာင့္ လူ​ကို​တြန္းခ်​၍​ျဖစ္ေစ​၊ ေခ်ာင္းေျမာင္း​လ်က္ တစ္စုံတစ္ရာ​ျဖင့္ လူ​ကို​ပစ္​၍​ျဖစ္ေစ ထို​လူ​ေသ​သြား​လွ်င္​လည္းေကာင္း​၊

သူ​ႀကီး 3:15

ထိုအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ျပန္​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​က ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​၊ ေဂရ​၏​သား လက္ဝဲ​လက္​အားသန္​သူ​ဧဟုဒ​ကို ကယ္တင္သူ​အျဖစ္ ေပၚထြန္း​ေစ​ျပန္​၏​။ တစ္ခါတြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဧဟုဒ​မွတစ္ဆင့္ ေမာဘ​ဘုရင္​ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​ထံ လက္ေဆာင္​ဆက္သ​ေစ​၏​။

သူ​ႀကီး 3:21

ဧဟုဒ​လည္း လက္ဝဲ​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ယာဘက္​ေပါင္​၌​ဝွက္​ထား​ေသာ​သန္လ်က္​ကို ဆြဲထုတ္​ကာ ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​၏​ဝမ္းဗိုက္​ကို ထိုး​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:8

ထိုအခါ အဘိရွဲ​က ဒါဝိဒ္​အား “​ယေန႔ပင္ ဘုရားသခင္​သည္ သခင္​၏​ရန္သူ​ကို သခင့္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေျမ​သို႔​ထုတ္ခ်င္းေပါက္​သြား​ေအာင္ သူ႔​ကို လွံ​ႏွင့္ တစ္ခ်က္တည္း​ထိုးသတ္​ပါရေစ​။ ႏွစ္ခ်က္ မ​ထိုး​ေစ​ရ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​၏​။