၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ထိုအခါ ယြာဘ​က “​ဘုရားသခင္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​သာ ဤသို႔​မ​ေျပာ​ခဲ့​လွ်င္ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ညီအစ္ကိုခ်င္း​ကို မိုးလင္း​သည့္​တိုင္ေအာင္ အမွန္ပင္​ဆက္လိုက္​မိ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ယြာ​ဘ​က``အ​ကယ္​၍​သင္​ဤ​ကဲ့​သို႔​မ​ေျပာ​ခဲ့ လၽွင္ ငါ​၏​လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​နက္​ျဖန္​နံ နက္​တိုင္​ေအာင္ လိုက္​လံ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ယြာ​ဘ​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္​မ​ေျပာ​လၽွင္၊ မိုး​လင္း​မွ​သာ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို​မ​လိုက္​ဘဲ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လ်က္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:14

ထို႔ေနာက္ အာဗနာ​က ယြာဘ​အား “​လုလင္​တို႔​ကို​ငါ​တို႔​ေရွ႕​သို႔ ထြက္လာ​ၿပီး စစ္ထိုးကစား​ေစ​မည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ယြာဘ​က “​ထြက္လာ​ၾက​ေစ​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:26

အာဗနာ​က ယြာဘ​အား ဟစ္ေခၚ​ၿပီး “​ဓား​သည္ အစဥ္​ဝါးမ်ိဳ​ရ​မည္ေလာ​။ အဆုံး​မွာ ခါးသီးေၾကကြဲ​ရ​မည္​ကို မ​သိ​သေလာ​။ ကိုယ့္​ညီအစ္ကိုခ်င္း​ကို ဆက္၍ မ​လိုက္​ၾက​ရန္ လူ​တို႔​ကို မ​တား​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:28

ထို႔ေနာက္ ယြာဘ​သည္ တံပိုး​ကို​မႈတ္​လိုက္​လွ်င္ လူ​အေပါင္း​တို႔​လည္း ရပ္တန႔္​သြား​ၾက​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေနာက္​ကို ဆက္​မ​လိုက္​ၾက​ေတာ့​ေပ​။ တိုက္ပြဲ​လည္း ထပ္​မ​ျဖစ္​ေတာ့​ေပ​။

ေယာဘဝတၳဳ 27:2

“ငါ့​ကို မတရားစီရင္​ေသာ​ဘုရား​၊ ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ခါးသီး​စြာ​ခံစား​ရ​ေစ​ေသာ​အနႏၲတန္ခိုးရွင္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ

သု​တၱံ 15:1

ညင္သာ​စြာ​ေျဖၾကား​ေသာ​စကား​သည္ အမ်က္ေဒါသ​ကို​ေျပ​ေစ​တတ္​၏​။ ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​စကား​မူကား အမ်က္​ကို​လႈံ႕ေဆာ္​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 17:14

အျငင္းပြားမႈ​၏​အစ​သည္ ေရ​ေပါက္ထြက္​ခါစကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ခိုက္ရန္​မ​ျဖစ္ပြား​မီ အျငင္းပြားမႈ​ကို​ရပ္စဲ​ေလာ့​။

သု​တၱံ 20:18

အႀကံဉာဏ္​ယူ​ျခင္း​အားျဖင့္ အႀကံအစည္​မ်ား တည္​တတ္​၏​။ လမ္းၫႊန္​မႈ​မ်ား​ကို​ခံယူ​၍ စစ္ပြဲ​ကို​ဆင္ႏႊဲ​ေလာ့​။

သု​တၱံ 25:8

အလ်င္စလို​သြား​၍ မ​တိုင္တန္း​ႏွင့္​။ ေနာက္ဆုံး​၌ သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​သည္ သင့္​ကို​အရွက္ရ​ေစ​လွ်င္ သင္​မည္သို႔​ျပဳ​မည္နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:7

သင္​က “​ငါ​သည္ သခင္မ ထာဝစဥ္​ျဖစ္​ေန​မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ ဤ​အရာ​တို႔​ကို​ႏွလုံး​မ​သြင္း​၊ အဆုံး​ကို​လည္း မ​ေအာက္ေမ့​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:26

ယခုမွာ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ​၊ သခင္​လည္း အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ ထာဝရဘုရား​သည္ သခင့္​လက္​ကို လူသတ္​ျခင္း​ေဘး​၊ သခင္​ကိုယ္တိုင္ လက္စားေခ်​ျခင္း​ေဘး​မွ ဆီးတား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သခင့္​ရန္သူ​၊ သခင့္​ကို အႏၲရာယ္​ျပဳ​ရန္ ႀကံစည္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နာဗလ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစေသာ​။