၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္မွ ဒါဝိဒ္​က “​ယုဒ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​သြား​ရ​ပါ​မည္ေလာ”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။ ဒါဝိဒ္​က​လည္း “​မည္သည့္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``ကိုယ္ ေတာ့္​ကၽြန္​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သြား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လၽွင္၊ ``အ​ဘယ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ျပန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕'' ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕ တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ေမး​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သြား​ေလာ့​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း အ​ဘယ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:18

ထို႔ေၾကာင့္ အာၿဗံ​သည္ သူ​၏​တဲ​ကို​ေ႐ႊ႕​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ရွိ မံေရ​ဝက္သစ္ခ်ပင္​မ်ား​အနီး​၌ သြားေရာက္​ေနထိုင္​၏​။ သူ​သည္ ထို​အရပ္​၌ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​ကို​တည္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 32:2

ယာကုပ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာအခါ “​ဤ​ေနရာ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​တပ္စခန္း​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​အရပ္​၏​အမည္​ကို မဟာနိမ္ ဟု​ေခၚ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:7

ေလး​ႏွစ္​မွ်​ၾကာလာ​ေသာအခါ အဗရွလုံ​က ရွင္ဘုရင္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ကတိသစၥာ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ကတိသစၥာဝတ္​ကို​ေျဖ​ရန္ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ပါရေစ​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:11

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ကို ခုနစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ေျခာက္​လ​တိုင္ေအာင္ အခ်ိန္ၾကာၾကာ​အုပ္ခ်ဳပ္​ခဲ့​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:19

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထြက္တိုက္​ရ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “ထြက္တိုက္​ေလာ့​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အမွန္​အပ္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:23

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ​ေမးေလွ်ာက္​ျပန္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ မ​တက္​ႏွင့္​။ အေနာက္ဘက္​မွ​ပတ္တက္​ၿပီး သူ​တို႔​ကို ပိုးစာေတာ​ေရွ႕​နားတြင္ တိုက္ခိုက္​ေလာ့​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:11

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အႏွစ္​ေလးဆယ္​တိုင္တိုင္ အုပ္စိုး​ခဲ့​၏​။ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ခုနစ္​ႏွစ္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ သုံးဆယ့္​သုံး​ႏွစ္ အုပ္စိုး​ခဲ့​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:7

သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ေဆာက္လုပ္ေရး​အတြက္ ေ႐ႊ​တာလန္​ငါး​ေထာင္​၊ ေငြ​တာလန္​တစ္ေသာင္း​၊ ေ႐ႊဒဂၤါး အျပား​တစ္ေသာင္း​၊ ေၾကးနီ တာလန္​တစ္ေသာင္း​ရွစ္ေထာင္​၊ သံ​တာလန္​တစ္သိန္း တို႔​ကို​ေပးလႉ​ၾက​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:10

ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ အာယလုန္​ၿမိဳ႕​၊ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕ စေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တည္ေဆာက္​ခဲ့​၏​။ ဤ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ ယုဒ​နယ္​၊ ဗယၤာမိန္​နယ္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 143:8

နံနက္အခ်ိန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား​ၾကား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား သိ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို မွီဝဲဆည္းကပ္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 27:4

ထာဝရဘုရား​၏​ခန႔္ညား​တင့္တယ္​ျခင္း​ကို ဖူးေျမာ္​ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စူးစမ္းဆင္ျခင္​လ်က္​ေန​ရန္ ငါ​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌​ေန​ရ​မည့္​အေၾကာင္း တစ္ခုတည္း​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​၌ ငါ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ၿပီ​။ ထို​အခြင့္​ကို ငါ​ရွာ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:37

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔ ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း ငါ​ျပဳ​ေပး​မည္​။ သူ​တို႔​ကို သိုး​တို႔​ကဲ့သို႔ တိုးပြား​ေစ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 13:22

သူ​တို႔​သည္ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔​တက္သြား​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ အာနက​အႏြယ္ဝင္ အဟိမန္​၊ ေရွရွဲ​ႏွင့္ တာလမဲ​တို႔​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ (​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာန​ၿမိဳ႕ မ​တည္​မီ ခုနစ္​ႏွစ္​က တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။​)

ေတာ​လည္ရာ 27:21

သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ေရွ႕​၌ ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​က ဥရိမ္​၏​ဆုံးျဖတ္ခ်က္​ကို ေမးျမန္း​ေပး​ရ​မည္​။ သူ​မွစ၍ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​လူထု​အေပါင္း​ျဖစ္​သည့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​စီရင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္​အတိုင္း သြား​လာ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 15:13

ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ေယာရႈ​သည္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား​ကာလက္​အား ယုဒ​အမ်ိဳးသား​အေမြေျမ​ထဲမွ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​ကို ခြဲေဝ​ေပး​ေလ​၏​။ အာဘ​သည္ အာနက​၏​ဖခင္​ျဖစ္​၏​။

သူ​ႀကီး 1:1

ေယာရႈ​ေသဆုံး​ၿပီးေနာက္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား “​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မည္သူ ဦးစြာ​သြား​၍​တိုက္ခိုက္​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22

ထိုအခါ လူ​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား “​ဤ​ေနရာ​သို႔ သူ​မ​ေရာက္လာ​ေသး​သေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အထုပ္အပိုး​မ်ား​ၾကား​တြင္ သူ​ပုန္း​ေန​သည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:2

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္ သြား​၍​တိုက္ခိုက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က ဒါဝိဒ္​အား “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သြား​၍​တိုက္ခိုက္​ၿပီး ကိလ​ၿမိဳ႕​အား ကယ္တင္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:4

ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား ထပ္မံ​ေမးေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​ထ​၍ ကိလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီသြား​ေလာ့​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:31

ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕သား​မ်ား စသည္​တို႔​မွစ၍ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္​သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔ သြားလာ​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရွိသမွ်​တို႔​သို႔​လည္း ေပးလိုက္​ေလ​၏​။