ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကလည္း ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ မိမိထံခစားေသာမင္းမႈထမ္းအေပါင္းတို႔အား “ထၾက။ ယခု ငါတို႔ ထြက္ေျပးၾကရမည္။ မဟုတ္လွ်င္ အဗရွလုံလက္မွ လြတ္မည္မဟုတ္။ ငါတို႔ အလ်င္အျမန္ထြက္သြားရမည္။ မဟုတ္လွ်င္ သူသည္ ငါတို႔ကိုလိုက္မီ၍ အႏၲရာယ္ျပဳလိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕သားတို႔ကိုလည္း ဓားႏွင့္သတ္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 19:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထို႔ေနာက္တြင္ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္အေပါင္းတို႔က “ငါတို႔ကို ရန္သူ႔လက္မွ ကယ္တင္သူမွာ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါတို႔ကို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္မွ လြတ္ေျမာက္ေစသူမွာလည္း ရွင္ဘုရင္ပင္ ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ ယခုမွာ အဗရွလုံေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္မွာ တိုင္းျပည္မွ ထြက္ေျပးေနရပါၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 တစ္ျပည္လုံးတြင္လူတို႔က``ဒါဝိဒ္မင္းသည္ ငါတို႔ကိုရန္သူမ်ားလက္မွကယ္ေတာ္မူ၏။ သူသည္ငါတို႔အားဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ လက္မွကယ္ဆယ္ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္ယခု အခါအဗရွလုံအတြက္ေၾကာင့္တိုင္း ျပည္ကိုစြန႔္ခြာသြားေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထိုေနာက္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးအႏြယ္အေပါင္းတို႔က၊ ရွင္ဘုရင္သည္ ဖိလိတၱိလူအစရွိေသာ ရန္သူတို႔လက္မွ ငါတို႔ကိုကယ္ႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ ယခုမွာ အဗရွလုံေၾကာင့္ နိုင္ငံေတာ္မွ ထြက္ေျပးေတာ္မူရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 19:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေရွာလုမင္းႀကီးကလည္း “သင္တို႔သည္ ဒါဝိဒ္အား ‘ရွင္ဘုရင္၏ရန္သူျဖစ္ေသာ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို လက္တုံ႔ျပန္ရန္ သူတို႔၏ထိပ္ဖုံးအေရျပားတစ္ရာမွတစ္ပါး မည္သည့္မဂၤလာေၾကးကိုမွ် ရွင္ဘုရင္ အလိုမရွိပါ’ဟူ၍ ေျပာၾကားေလာ့”ဟု ဆို၏။ ေရွာလုမင္းႀကီး၏အႀကံမွာ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္ျဖင့္ ဒါဝိဒ္ က်ဆုံးေစရန္ ျဖစ္၏။
သူသည္ အသက္ကိုရင္းၿပီး ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အတြက္ ေအာင္ပြဲႀကီးကို ေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့သည္ကိုလည္း အရွင္မင္းႀကီးျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ခဲ့ပါ၏။ သို႔ျဖစ္လ်က္ ဒါဝိဒ္ကို အေၾကာင္းမရွိဘဲ သတ္ျဖတ္ၿပီး အျပစ္မဲ့ေသာသူကို အဘယ္ေၾကာင့္ ျပစ္မွားရမည္နည္း”ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ