၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ယခု ထ​ပါ​။ အရွင့္​အမႈထမ္း​တို႔​ထံ​သြား​၍ ႏွစ္သိမ့္စကား​ႁမြက္ဆို​ေပး​ပါ​။ အရွင္မင္းႀကီး​မ​သြား​လွ်င္ ယခု​ည​တြင္ပင္ အရွင္မင္းႀကီး​ထံပါး​၌ မည္သူ​မွ်​က်န္​ခဲ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။ ဤ​အမႈ​သည္ အရွင္မင္းႀကီး ငယ္စဥ္​မွစ၍ ယခု​ခ်ိန္​ထိ ႀကဳံ​ဖူး​ေသာ​ဒုကၡ​အားလုံး​ထဲတြင္ အဆိုးဆုံး​ျဖစ္​လိမ့္မည္​ကို ထာဝရဘုရား​ကို​တိုင္တည္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​က်ိန္​ဝံ့​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ယ​ခု​အ​ရွင္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍​အ​ရွင္​၏​လူ​တို႔ အား​ေမတၱာ​စ​ကား​ကို​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​သို႔ အရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​လၽွင္​နက္​ျဖန္​နံ​နက္ ၌​ထို​သူ​တို႔​အ​နက္​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ အ​ရွင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္ သ​ျဖင့္ အ​ရွင့္​တစ္​သက္​တြင္​အ​ဆိုး​ရြား ဆုံး​ေသာ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္ ဆို​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ယ​ခု​မွာ​ထ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႂကြ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​တို႔​အား ႏွစ္​သိမ့္​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႂကြ​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္ ယ​ေန႔​ည​မွာ အ​ထံ​ေတာ္၌ လူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ေန​ပါ။ ထို​အ​မွု​သည္ ငယ္​ေသာ​အ​ရြယ္​မွ​စ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ကိုယ္​ေတာ္၌ ျဖစ္​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​ထက္ သာ၍​ဆိုး​ပါ​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို တိုင္​တည္၍ ကၽြန္​ေတာ္​က်ိန္​ဆို​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:3

ေရွခင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ယာကုပ္​၏​သမီး​ဒိန​ကို​စြဲလမ္း​၏​။ သူ​သည္ ထို​မိန္းကေလး​ကို​ခ်စ္​၏​။ ၾကင္နာ​စြာ​စကားေျပာ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:6

အရွင္မင္းႀကီး​သည္ အရွင့္​အား မုန္း​ေသာ​သူ​ကို​ခ်စ္​ၿပီး အရွင့္​အား​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ကို မုန္း​ေလ​ၿပီ​။ မႉးမတ္​မ်ား​၊ မင္းမႈထမ္း​မ်ား​သည္ အရွင့္​အဖို႔ ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို ယေန႔ အရွင္မင္းႀကီး ထင္ထင္ရွားရွား​ေဖာ္ျပ​လိုက္​ၿပီ​။ အဗရွလုံ​အသက္ရွင္​က်န္​ခဲ့​ၿပီး ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အားလုံး ေသ​သြား​လွ်င္ပင္ အရွင္မင္းႀကီး​အားရဝမ္းသာ​ျဖစ္​မည္​ကို ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ရ​ပါ​ၿပီ​။

သု​တၱံ 14:28

ျပည္သူျပည္သား​မ်ားျပားျခင္း​သည္ ရွင္ဘုရင္​အတြက္ အသေရ​ျဖစ္​၏​။ တိုင္းသူျပည္သား​မ​ရွိ​ျခင္း​မူကား အုပ္ခ်ဳပ္သူ​အတြက္ ပ်က္စီး​ျခင္း​အေၾကာင္း​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 19:15

ပ်င္းရိ​ျခင္း​သည္ အအိပ္ႀကီး​ေစ​တတ္​၏​။ လုံ႔လနည္း​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ငတ္မြတ္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:1

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​က “​ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေပး​ၾက​။ ႏွစ္သိမ့္​ေပး​ၾက​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 2:14

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က “ယခုမူ သူ႔​ကို​ငါ​ေဖ်ာင္းဖ်​မည္​၊ ေတာကႏၲာရ​သို႔ ေခၚသြား​မည္​၊ သူ႔​အား ေမတၱာ​ျဖင့္ ေျပာဆို​မည္​။