၂ ဓမၼရာဇဝင္ 19:42 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္42 ယုဒအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကလည္း အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား “ရွင္ဘုရင္သည္ ငါတို႔၏ေဆြမ်ိဳးရင္းခ်ာျဖစ္၏။ ဤအမႈေၾကာင့္ သင္တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ အမ်က္ထြက္ၾကသနည္း။ ရွင္ဘုရင္၏ရိကၡာေတာ္ကို ငါတို႔စားၾကသေလာ။ ရွင္ဘုရင္ထံမွ တစ္စုံတစ္ရာကို ငါတို႔ယူၾကသေလာ”ဟု ျပန္ေျပာၾကလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version42 ယုဒျပည္သားတို႔က``မင္းႀကီးသည္ငါတို႔ အႏြယ္ဝင္ျဖစ္သျဖင့္ ငါတို႔ထိုသို႔ျပဳၾက ျခင္းျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္အဘယ္ ေၾကာင့္အမ်က္ထြက္ရၾကပါသနည္း။ ငါ တို႔သည္မင္းႀကီး၏ရိကၡာေတာ္ကိုစား၍ ဆုလာဘ္ေတာ္ကိုခံယူပါသေလာ'' ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version42 ယုဒအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔က၊ ရွင္ဘုရင္သည္ ငါတို႔ႏွင့္ ေပါက္ေဖာ္ေတာ္သည္ျဖစ္၍၊ ဤအမွု၌ သင္တို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ စိတ္ဆိုးၾကသနည္း။ ရွင္ဘုရင္၏ ရိကၡာေတာ္ကို ငါတို႔စားၾကသေလာ။ ငါတို႔အား တစ္စုံတစ္ခုေသာ ဆုကိုေပးေတာ္မူသေလာဟု ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ျပန္ေျပာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 19:42
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ကလည္း ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔အား “ရွင္ဘုရင္၌ ငါတို႔ေဝစုဆယ္စုရွိ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္တို႔ႏွင့္ယွဥ္လွ်င္ ငါတို႔သည္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးႏွင့္ပို၍စပ္ဆိုင္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါတို႔ကို မထီေလးစားျပဳရသနည္း။ ငါတို႔ဘုရင္ကို ငါတို႔ အဦးဆုံးျပန္ေခၚရမည္မဟုတ္ေလာ”ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ သို႔ေသာ္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏စကားသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၏စကားထက္ ပို၍ခိုင္မာ၏။
ကြော်ငြာတွေ