၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဤ​စစ္ပြဲ​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​သို႔ ကူးစက္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​သြား​ၿပီး ထို​ေန႔​တြင္ ဓားစာ​ျဖစ္​သြား​ေသာ​လူ​ထက္ ေတာစာေတာင္စာ​ျဖစ္​သြား​ေသာ​လူ​က ပို၍​မ်ား​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ တိုက္​ခိုက္​မွု​သည္​ေတာ​ေတာင္​မ်ား​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့ ၍​သြား​သ​ျဖင့္ ေတာ​တြင္​ေသ​ဆုံး​သည့္​လူ​ဦး ေရ​မွာ​တိုက္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​သည့္​ဦး​ေရ​ထက္ ပင္​မ်ား​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​အ​ႏွံ့​အ​ျပား တိုက္​ၾက​သ​ျဖင့္ ထို​ေန႔၌ လူ​ခ်င္း​သတ္၍ ေသ​သည္​ထက္ ေတာ၌​ဆုံး​ရွုံး​ေသာ​သူ သာ၍​မ်ား​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​စစ္သည္​တို႔​ကို ရႈံးနိမ့္​သြား​ေလ​၏​။ ထို​ေန႔​တြင္ တိုက္ပြဲ​အျပင္းအထန္​ျဖစ္​ၿပီး လူ​အေယာက္​ႏွစ္ေသာင္း က်ဆုံး​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:9

အဗရွလုံ​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​လူ​တို႔​ႏွင့္ ပက္ပင္းတိုး​သျဖင့္ လား​စီး​ၿပီး ထြက္ေျပး​သြား​၏​။ သူ႔​လား​သည္ သပိတ္ပင္​အကိုင္း​ႀကီး​ေအာက္​ကို ေျပးဝင္​သြား​စဥ္ အဗရွလုံ​၏​ဦးေခါင္း​သည္ ထို​သပိတ္ပင္​အကိုင္းႀကီး​ႏွင့္ ၿငိ​မိ​ၿပီး လား​ကား ဆက္ေျပး​သြား​၍ သူ​သည္ ေလ​ထဲတြင္ တြဲလြဲက်​က်န္​ေန​ခဲ့​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:30

က်န္​စစ္သည္​တို႔​သည္ အာဖက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္ေျပး​သြား​ၾက​၏​။ ထို​က်န္ရွိ​ေသာ​စစ္သည္​ႏွစ္ေသာင္းခုနစ္ေထာင္​အေပၚ ၿမိဳ႕႐ိုး​ၿပိဳက်​၏​။ ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္​လည္း ၿမိဳ႕တြင္း​သို႔​ေျပး​ဝင္​ၿပီး အိမ္ခန္း​ထဲတြင္ ပုန္း​ေန​၏​။

ဆာလံက်မ္း 3:7

အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ရန္သူ​ရွိသမွ်​တို႔​၏​ပါး​ကို​႐ိုက္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သြား​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 43:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၌ အျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဘုရားတရားမဲ့​ေသာ​လူမ်ိဳး​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အမႈကိစၥ​ကို ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ လိမ္လည္လွည့္ျဖား​၍ မတရားမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:10

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေလ​ကို​ရႉထုတ္​လိုက္​ရာ ပင္လယ္​ေရ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖုံးလႊမ္း​၍ ေရထု​ေအာက္​သို႔ ခဲသတၱဳ​သဖြယ္​နစ္ျမဳပ္​သြား​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 24:21

ငါ့​သား​၊ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ရွင္ဘုရင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေလာ့​။ ေဖာက္ျပန္​ေျပာင္းလဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ေရာေႏွာ​ဆက္ဆံ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 24:22

အေၾကာင္းမူကား ေဘးဒုကၡ​သည္ သူ​တို႔​ထံမွ​႐ုတ္တရက္​ေရာက္လာ​တတ္​၏​။ ထို​အရွင္​ႏွစ္​ပါး​ထံမွ​ေရာက္လာ​မည့္​ေဘးဆိုး​ကို မည္သူ​သိ​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေယာ​ရွု 10:11

ထို​သူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ေရွ႕​မွ ထြက္ေျပး​ၾက​၍ ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​မွ ဆင္းသြား​ရာ​လမ္း​တြင္ အေဇကာ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းကင္​မွ မိုးသီးလုံးႀကီး​မ်ား​ကို သူ​တို႔​အေပၚ က်​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ေသ​ကုန္​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ဓား​ျဖင့္​ေသ​ေသာ​သူ​ထက္ မိုးသီး​ေၾကာင့္​ေသ​ေသာ​သူ​ပိုမ်ား​၏​။