၂ ဓမၼရာဇဝင္ 18:32 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္32 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္က ကုရွိအမ်ိဳးသားအား “သားေတာ္အဗရွလုံ ေဘးကင္းပါ၏ေလာ”ဟု ေမးလွ်င္ သူက “အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္ အရွင္မင္းႀကီး၏ရန္သူမ်ားႏွင့္ အရွင္မင္းႀကီးကို ဆန႔္က်င္တိုက္ခိုက္ေသာသူအားလုံးတို႔သည္ ထိုသားေတာ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကပါေစေသာ”ဟု ျပန္လည္ေလွ်ာက္တင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version32 မင္းႀကီးက``လူငယ္အဗရွလုံေဘးကင္း ပါ၏ေလာ'' ဟုေမးေတာ္မူေသာ္ကုရွိအမ်ိဳး သားက``အရွင္၊ အရွင္၏ရန္သူမ်ားႏွင့္အရွင့္ အားပုန္ကန္ၾကသူမ်ားသည္ထိုသူငယ္ ကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကပါေစေသာ'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version32 ရွင္ဘုရင္က၊ ငါ့သားအဗရွလုံသည္ ေဘးလြတ္၏ေလာဟု ေမးေတာ္မူေသာ္၊ ကုရွိက အရွင္မင္းႀကီး၏ရန္သူမ်ား၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုညႇဥ္းဆဲျခင္းငွာ ပုန္ကန္ေသာသူမ်ားအေပါင္းတို႔သည္ ထိုလုလင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကပါေစေသာဟု ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 18:32
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလလည္း အနည္းငယ္မွ်ေတြေဝေန၏။ ေတြးၿပီး ထိတ္လန႔္ေန၏။ ရွင္ဘုရင္ကလည္း “ေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ႏွင့္ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပရမည္ကို မစိုးရိမ္ပါႏွင့္”ဟု မိန႔္ဆိုလွ်င္ ေဗလတရွာဇာက “အရွင္မင္းႀကီး၊ ဤအိပ္မက္သည္ မင္းႀကီးကိုမုန္းေသာသူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ၊ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္သည္လည္း မင္းႀကီး၏ရန္သူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ။
ကြော်ငြာတွေ