၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ကင္းေစာင့္​က “​ၾကည့္​ရ​သည္​မွာ ပထမ​လူ​ေျပးပုံ​က ဇာဒုတ္​၏​သား အဟိမတ္​ေျပးပုံ​ႏွင့္ တူ​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​က “​သူ​သည္ လူ​ေကာင္း​ျဖစ္​၏​။ သူ​၌ သတင္းေကာင္း​ပါလာ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ကင္း​ေစာင့္​က``ပ​ထ​မ​လူ​ေျပး​ပုံ​မွာ​အ​ဟိ မတ္​ေျပး​ပုံ​ႏွင့္​တူ​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ မင္း​ႀကီး​က``သူ​သည္​လူ​ေကာင္း​ျဖစ္​၍ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ကင္း​ေစာင့္​က​လည္း၊ ေရွ႕​လာ​ေသာ​သူ၏ ေျပး​ျခင္း​သည္ ဇာ​ဒုတ္​သား အ​ဟိ​မတ္​ေျပး​ျခင္း​ႏွင့္ တူ​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​ထင္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က သူ​သည္ လူ​ေကာင္း​ျဖစ္၏။ ေကာင္း​ေသာ သ​တင္း​ပါ​လိမ့္​မည္​ဟု အ​မိန္႔​ရွိ​ျပန္၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:26

ကင္းေစာင့္​သည္ ေနာက္ထပ္​လူ​တစ္​ေယာက္ ေျပးလာ​ေန​သည္​ကို ျမင္​ျပန္​သျဖင့္ တံခါးေစာင့္​အား “ၾကည့္​ပါ​။ လူ​တစ္​ေယာက္ ထပ္ေျပး​လာ​ေန​ပါ​သည္”​ဟု ေအာ္ေျပာ​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​က “​သူ​၌​လည္း သတင္း​ပါလာ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:42

ထိုသို႔​ေမးျမန္း​ေန​စဥ္တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အဗ်ာသာ​၏​သား ေယာနသန္​ေရာက္လာ​သျဖင့္ အေဒါနိယ​က “​ဝင္​ခဲ့​ပါ​။ သင္​သည္ လူေကာင္း​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သတင္းေကာင္း​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:20

ကင္းေစာင့္​က​လည္း “​တမန္​သည္ သူ​တို႔​ထံ​ေရာက္သြား​ၿပီး ျပန္​မ​လာ​ေတာ့​ပါ​။ စစ္ရထား​ေမာင္းလာသူ​မွာ​လည္း နိမ္ရွိ​၏​သား​ေယဟု​ကဲ့သို႔ တရၾကမ္း​ေမာင္းႏွင္​လာ​ပါ​သည္​”​ဟု သတင္းပို႔​လာ​ျပန္​၏​။

သု​တၱံ 25:13

သစၥာရွိ​ေသာ​ေစတမန္​သည္ သူ႔​ကို​ေစလႊတ္​ေသာ​သူ​အတြက္ ရိတ္သိမ္း​ရာ​ကာလ​၌​က်​ေသာ ေအးျမ​သည့္​ႏွင္းပြင့္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သူ႔​သခင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို လန္းဆန္း​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 25:25

ေဝးလံ​ေသာ​ျပည္​မွ ေရာက္လာ​ေသာ​သတင္း​ေကာင္း​သည္ ေမာပန္း​ေသာ​စိတ္ဝိညာဥ္​အတြက္ ေအးျမ​ေသာ​ေရ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7

ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​အား​ေျပာ​ေသာ​သူ​၏​ေျခ​သည္ ေတာင္​ေပၚတြင္ အလြန္​တင့္တယ္​စြ​ပါ​တကား​။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:15

ေစလႊတ္​ျခင္း​မ​ခံရ​လွ်င္ မည္သို႔​ေဟာေျပာ​ႏိုင္​မည္နည္း။ “ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ဝမ္းေျမာက္​ဖြယ္​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​မ်ား​၏​ေျခ​တို႔​သည္ အလြန္​တင့္တယ္​စြ​တကား”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။