၂ ဓမၼရာဇဝင္ 18:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထို႔ေနာက္ အဗရွလုံ၏အေလာင္းကိုဆြဲခ်ၿပီး ေတာထဲရွိတြင္းႀကီးတစ္တြင္းထဲသို႔ပစ္ခ်ကာ သူ႔အေပၚတြင္ ေက်ာက္ပုံႀကီးပုံထားၾက၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔လည္း အသီးသီး မိမိတို႔ေနရာသို႔ ျပန္ေျပးၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 သူတို႔သည္အဗရွလုံ၏အေလာင္းကို ယူ၍ ေတာထဲတြင္တြင္းနက္တစ္ခုထဲသို႔ ပစ္ခ်ကာ ေက်ာက္ခဲပုံႀကီးျဖင့္ဖုံးအုပ္ ထားၾက၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္း တို႔သည္လည္း မိမိတို႔ေနရပ္အသီးသီး သို႔ထြက္ေျပးၾကကုန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အဗရွလုံကိုလည္းယူ၍ ေတာ၌ နက္ေသာေျမတြင္းထဲသို႔ ခ်ၿပီးမွ ေက်ာက္ပုံႀကီးကို ပုံထားၾက၏။ ဣသေရလလူအေပါင္းတို႔သည္ အသီးအသီး မိမိတို႔အိမ္သို႔ေျပးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ ထိုမိန္းမသည္ အေျမာ္အျမင္ရွိသူပီပီ ၿမိဳ႕သားတို႔ထံသြား၍ၾကားေျပာရာ သူတို႔သည္လည္း ဗိခရိ၏သား ေရွဘ၏ေခါင္းကိုျဖတ္ၿပီး ယြာဘထံ ပစ္ခ်၏။ ယြာဘသည္လည္း တံပိုးမႈတ္လိုက္လွ်င္ သူ႔လူတို႔သည္ ၿမိဳ႕မွထြက္ခြာ၍ အသီးသီးကိုယ့္အိမ္သို႔ျပန္သြားၾက၏။ ယြာဘမူကား ရွင္ဘုရင္ရွိရာ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔ ျပန္သြားေလ၏။