၂ ဓမၼရာဇဝင္ 17:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အဗရွလုံ၏လူတို႔က ထိုမိန္းမ၏အိမ္သို႔ေရာက္လာၿပီး “အဟိမတ္ႏွင့္ ေယာနသန္ကား အဘယ္မွာနည္း”ဟု ေမးလွ်င္ ထိုမိန္းမက “ေခ်ာင္းကို ကူးသြားၾကၿပီ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ သူတို႔ လိုက္ရွာေသာ္လည္း မေတြ႕သျဖင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔ ျပန္သြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 အဗရွလုံ၏အမွုထမ္းတို႔သည္ထိုအိမ္ သို႔လာေရာက္၍ထိုအမ်ိဳးသမီးအား``အဟိ မတ္ႏွင့္ေယာနသန္အဘယ္မွာနည္း'' ဟု ေမး၏။ အမ်ိဳးသမီးက``ျမစ္တစ္ဘက္သို႔ကူးသြား ၾကပါသည္'' ဟုေျဖ၏။ အမွုထမ္းတို႔သည္ထိုသူတို႔ကိုရွာေသာ္ လည္းမေတြ႕သျဖင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ျပန္သြားၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 အဗရွလုံ၏ ကၽြန္တို႔သည္ ထိုအိမ္သို႔ေရာက္၍ အဟိမတ္ႏွင့္ ေယာနသန္တို႔သည္ အဘယ္မွာရွိသနည္းဟု မိန္းမအားေမးလၽွင္၊ မိန္းမက၊ ေခ်ာင္းတစ္ဖက္သို႔ ကူးၾကၿပီဟုေျပာသျဖင့္ သူတို႔သည္ ရွာ၍မေတြ႕ေသာအခါ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ျပန္သြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |