၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထို​အိမ္​၏​အိမ္ရွင္မ​က အဖုံး​တစ္​ခု​ကို​ယူ​ၿပီး ေရတြင္းဝ​ကို ပိတ္​ကာ ထို​အေပၚ​တြင္ ဂ်ဳံ​ကို လွန္း​ထား​လိုက္​သျဖင့္ မည္သူ​မွ် သတိ​မ​ထား​မိ​ေပ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ အိမ္​ရွင္​မ​သည္​ေရ​တြင္း​ကို​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး​လၽွင္ မည္​သူ​မၽွ​မ​ရိပ္​မိ​ေစ​ရန္​အ​ဖုံး​ေပၚ​တြင္ ဆန္​လွန္း​၍​ထား​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ မိန္း​မ​သည္ ေရ​တြင္း​ဝ​ကို​ဖုံး​ၿပီး​မွ ဆန္​ကို​လွန္း၍​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​အ​မွု​သည္ မ​ထင္​ရွား။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:19

ဝမ္းဆြဲ​တို႔​က​လည္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​ေဟၿဗဲ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ႏွင့္​မ​တူ​ပါ​။ သူ​တို႔​သည္ သန္စြမ္း​ေသာေၾကာင့္ ဝမ္းဆြဲ​မ​ေရာက္​မီ သားဖြား​တတ္​ၾက​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:33

ေမာေရွ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံ​မွ ၿမိဳ႕ျပင္​သို႔​ထြက္သြား​၍ သူ​၏​လက္​ကို ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​ျဖန႔္​လွ်င္ မိုးခ်ဳန္းသံ​မ်ား​ႏွင့္​မိုးသီး​က်​ျခင္း​ရပ္​သြား​၍ ေျမ​ေပၚသို႔ မိုး​မ​႐ြာ​ေတာ့​ေပ​။