၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို​သာမက ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​မ်ား​၊ လူ​မ်ား​ႏွင့္ မင္းႀကီး​၏​ဝဲ​ဘက္​ယာ​ဘက္​မွ​စစ္သူရဲ​မ်ား​ကို ေက်ာက္ခဲ​ႏွင့္ ေပါက္​ရင္း

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​လူ တို႔​ၿခံ​ရံ​လ်က္​ရွိ​ေန​ေသာ္​လည္း ရွိ​မိ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​မွူး​မတ္​တို႔​အား​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ေလ သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​ေလ၏။ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​ႏွင့္ မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္၊ လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္၌ ရွိ​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:5

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ဗာဟုရိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​ထဲမွ လူ​တစ္​ေယာက္​ထြက္လာ​၏​။ ထို​သူ​သည္ ေဂရ​၏​သား​ျဖစ္၍ ရွိမိ အမည္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို က်ိန္ဆဲ​ရင္း​ႏွင့္ ထြက္လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:7

“​လူသတ္သမား​၊ လူယုတ္မာ​၊ ထြက္သြား ထြက္သြား​၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:19

ရွင္ဘုရင္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အျပစ္​ယူ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ခြာ​သြား​ရ​ေသာ​ေန႔​က ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး​ျပဳ​မိ​ေသာ​အမွား​မ်ား​ကို အရွင္မင္းႀကီး ႏွလုံး​သြင္း​ၿပီး ေအာက္ေမ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။