၂ ဓမၼရာဇဝင္ 15:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထို႔ေနာက္ အဗရွလုံသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္အေပါင္းတို႔ထံသို႔ သူလွ်ိဳတို႔ကိုေစလႊတ္၍ “တံပိုးမႈတ္သံကို သင္တို႔ၾကားလွ်င္ ‘အဗရွလုံသည္ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္ နန္းတက္ေလၿပီ’ဟူ၍ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့”ဟု မွာလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ရာတြင္သူသည္ဣသေရလအႏြယ္ရွိ သမၽွတို႔ထံသို႔ေစတမန္မ်ားလႊတ္ၿပီး လၽွင္``သင္တို႔သည္တံပိုးခရာမ်ားမွုတ္ သံကိုၾကားေသာအခါ``အဗရွလုံသည္ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္နန္းတက္ေတာ္မူၿပီ' ဟု ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့'' ဟုမွာၾကားထား ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သို႔ရာတြင္ လၽွို႔ဝွက္ေသာသူတို႔ကို ဣသေရလအမ်ိဳးအႏြယ္ရွိသမၽွသို႔ အႏွံ့အျပားေစလႊတ္သျဖင့္၊ သင္တို႔သည္ တံပိုးမွုတ္သံကိုၾကားေသာအခါ အဗရွလုံသည္ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕၌ နန္းထိုင္ေတာ္မူၿပီဟု ေျပာဆိုၾကေလာ့ဟု မွာထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 15:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္မွ ဒါဝိဒ္က “ယုဒျပည္ရွိၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ၿမိဳ႕သို႔ အကြၽႏ္ုပ္သြားရပါမည္ေလာ”ဟု ထာဝရဘုရားထံ ေမးေလွ်ာက္လွ်င္ ထာဝရဘုရားက “သြားေလာ့”ဟု မိန႔္ဆို၏။ ဒါဝိဒ္ကလည္း “မည္သည့္ၿမိဳ႕သို႔ သြားရပါမည္နည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္လွ်င္ ထာဝရဘုရားက “ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔ သြားေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးအေပါင္းတို႔သည္လည္း ရွင္ဘုရင္ရွိရာ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္လာၾက၏။ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္ ဒါဝိဒ္သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ သူတို႔ႏွင့္ ကတိသစၥာျပဳၿပီးလွ်င္ ရွေမြလမွတစ္ဆင့္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာထားေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း သူတို႔သည္ ဒါဝိဒ္ကို အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရင္အျဖစ္ ဘိသိက္ေပးၾက၏။
ဤစစ္သူရဲအားလုံးတို႔သည္ စစ္ေျမျပင္တြင္ အမိန႔္ကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့နာခံတတ္သူမ်ား ျဖစ္၏။ ဒါဝိဒ္ကို အစၥေရးတစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး၏ဘုရင္အျဖစ္ တင္ေျမႇာက္ရန္ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္လာၾကသူမ်ားလည္း ျဖစ္၏။ က်န္အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္လည္း ဒါဝိဒ္ကို မင္းေျမႇာက္ရန္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္းရွိၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ