၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အဗရွလုံ​၌ သား​သုံး​ဦး​၊ သမီး​တစ္​ဦး​ရွိ​၏​။ သမီး​၏​အမည္​မွာ တာမာ​ျဖစ္​ၿပီး အလြန္​အဆင္းလွ​ေသာ​မိန္းကေလး​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ အ​ဗ​ရွ​လုံ​တြင္​သား​သုံး​ေယာက္​ႏွင့္​တာ​မာ​မည္ ေသာ​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး သည္​အ​လြန္​အ​ဆင္း​လွ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္ သား​သုံး​ေယာက္​ႏွင့္ တာ​မာ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ကို​ျမင္​ေလ၏။ သ​မီး​သည္ အ​လြန္​လွ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:2

တစ္ညေန​တြင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အိပ္ရာ​မွ​ထလာ​ၿပီး ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ေခါင္မိုးျပင္​သို႔​တက္​၍ စႀကႍေလွ်ာက္​ေနစဥ္ အလြန္​အဆင္းလွ​ေသာ​မိန္းမ​တစ္ဦး ေရခ်ိဳး​ေန​သည္​ကို ထို​ေခါင္မိုးျပင္​မွ လွမ္းျမင္​ရ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:1

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​အဗရွလုံ​တြင္ တာမာ​အမည္​ရွိ​ေသာ​၊ အဆင္းလွ​ေသာ​ႏွမ​တစ္​ဦး​ရွိ​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​အာမႏုန္​သည္ တာမာ​ကို​ခ်စ္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

အဗရွလုံ​အသက္ရွင္​စဥ္က “​ငါ့​နာမည္ မေပ်ာက္ပ်က္​ေအာင္ ေစာင့္ထိန္း​ေပး​မည့္​သား မ​ရွိ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ေက်ာက္တုံး​ကို ယူ​၍ ရွင္ဘုရင္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တြင္ မိမိ​နာမည္​ျဖင့္​သမုတ္​၍ ေက်ာက္တိုင္​စိုက္ထူ​ခဲ့​၏​။ ထို​ေက်ာက္တိုင္​ကို ယေန႔​တိုင္ “​အဗရွလုံ​ေက်ာက္တိုင္​”​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:22

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ထ​၍​ဆန႔္က်င္​မည္​။ ေဘဘီလုံ​ဟူေသာ​အမည္နာမ​မွစ၍ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ သားသမီး​ႏွင့္ သားေျမးအစဥ္အဆက္​တို႔​ကို ငါ​ပယ္ရွား​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 22:30

‘​ဤ​လူ​ကို သားသမီး​မ​ထြန္းကား​ေသာ​သူ​၊ တစ္သက္လုံး ေအာင္ျမင္မႈ​မ​ရ​ေသာ​သူ​’​ဟု မွတ္တမ္းတင္​ၾက​ေလာ့​။ သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္စုံတစ္ေယာက္​မွ် ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​ရာဇပလႅင္​ေပၚ၌ စံျမန္း​ခြင့္​၊ ယုဒ​ျပည္​ကို အုပ္စိုးခြင့္ ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။