၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က ယြာဘ​အား “​ဤ​အမႈ​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္​။ ယခု သြား​၍ သား​ေတာ္​အဗရွလုံ​ကို ေခၚလာ​ပါ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ယြာ​ဘ​အား``သင္​အ​လို ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ရန္​ငါ​ဆုံး​ျဖတ္​ၿပီး​ၿပီ။ ထို သူ​ငယ္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို​သြား​၍​ေခၚ​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​အ​ခါ​ရွင္ ဘု​ရင္​က၊ ဤ​အ​မွု​ကို ငါ​စီ​ရင္​ရ၏။ သင္​သြား၍ ထို​လု​လင္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို တစ္​ဖန္​ေခၚ​ရ​မည္​ဟု ယြာ​ဘ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:11

ထို​အမ်ိဳးသမီး​က “​အရွင္မင္းႀကီး​၊ ေသြးေႂကြးေတာင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လူ႔​အသက္​ကို ထပ္၍​မ​သတ္​ၾက​ေစရန္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သား​ကို​မ​ဖ်က္ဆီး​ၾက​ေစရန္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္ျပန္​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​က “​ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ သင့္​သား​၏​ဆံခ်ည္​တစ္​မွ်င္​မွ် ေျမ​ေပၚ​မ​က်​ေစ​ရ​”​ဟု ျပန္​မိန႔္ဆို​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:22

ယြာဘ​က ေျမ​ေပၚမွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ ဦးၫႊတ္​ကာ ရွင္ဘုရင္​အား ေကာင္းခ်ီးၾသဘာ​ေပး​လ်က္ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​အား မ်က္ႏွာသာေပး​ေၾကာင္း​ကို ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ရ​ပါ​ၿပီ​။ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေစ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:26

မင္းႀကီး​သည္ အလြန္​စိတ္မေကာင္း​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ျပဳ​ထား​ေသာ​ကတိ​သစၥာ​ကို​လည္းေကာင္း၊ စားပြဲ​၌​ထိုင္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မ်က္ႏွာ​ကို​လည္းေကာင္း ေထာက္၍ သူ႔​ကို မ​ျငင္းဆန္​လို​သျဖင့္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:39

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ကယ္တင္ရွင္ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ့​သား​ေယာနသန္​ပင္ ျဖစ္​ေစ​ကာ​မူ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။ သို႔ေသာ္ မည္သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ် သူ႔​ကို ျပန္​၍​မ​ေလွ်ာက္တင္​ၾက​။