၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထို​အမ်ိဳးသမီး​က “​အရွင္မင္းႀကီး​၊ ဘုရားသခင္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​စီရင္​ရ​ပါ​သနည္း​။ ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ကို အရွင္မင္းႀကီး​ျပန္​မ​လာ​ေစ​ဘဲ အရွင္မင္းႀကီး ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ အျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း ျပ​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​မ​တ​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ျပည္ ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​သူ​သား​ေတာ္​ကို​ျပန္​လာ​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မ​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ရွင္​သည္​ယ​ခု​ပင္​မိန႔္​ၾကား ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​အ​ရ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ျပန္​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ မိန္း​မ​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ႀကံ​စည္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ႏွင္​ထုတ္​ေသာ​သူ​ကို တစ္​ဖန္​ေခၚ​ေတာ္​မ​မူ​သ​ျဖင့္၊ ကိုယ္​ကို​အ​ျပစ္​တင္၍ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7

ထိုအခါ နာသန္​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “​ထို​သူ​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​ပင္​ျဖစ္​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည္ သင့္​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ခဲ့​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:12

ထို​အမ်ိဳးသမီး​က​လည္း “​အရွင့္​ကြၽန္မ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​အရွင္မင္းႀကီး​အား စကား​တစ္​ခြန္း​ကို​ေလွ်ာက္တင္​ပါရေစ​”​ဟု ေလွ်ာက္ျပန္​လွ်င္ ရွင္ဘုရင္​က “​ေလွ်ာက္​ေစ​”​ဟု ခြင့္ျပဳ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8

ယခု ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အား ‘ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ​သည္ သင့္​ကို သိုးထိန္းေက်ာင္း​ရာ​စားက်က္ေျမ​မွ ေခၚယူ​ၿပီး ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​ကို အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္း​အျဖစ္ ခန႔္ထား​ၿပီ​။

သူ​ႀကီး 20:2

အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အားလုံး​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​ႏွင့္ ဓား​ကိုင္​ေျခလ်င္တပ္သား​ေလးသိန္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​စုေဝး​ရာ​ေနရာ​တြင္ ေနရာယူ​ၾက​၏​။