၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သူ႔​အစ္ကို အဗရွလုံ​က သူ႔​အား “​သင့္​အစ္ကို အာမႏုန္​က သင့္​ကို​အဓမၼျပဳ​လိုက္​ၿပီ​ေလာ​။ ငါ့​ႏွမ​၊ ယခု ဆိတ္ဆိတ္​ေန​ေလာ့​။ သူ​သည္ သင့္​အစ္ကို ျဖစ္​သည့္​အတြက္ ဤ​ကိစၥ​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​”​ဟု ႏွစ္သိမ့္​၏​။ တာမာ​က​လည္း သူ႔​အစ္ကို အဗရွလုံ​၏​နန္းေဆာင္​တြင္ ဆိတ္ဆိတ္​ေန​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သူ​၏​အစ္​ကို​အ​ဗ​ရွ​လုံ​က``သင့္​အား​အာ​မ​ႏုန္ ေစာ္​ကား​လိုက္​ၿပီ​ေလာ။ ငါ့​ႏွ​မ၊ အ​ျခား​မည္​သူ႔ ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ႏွင့္။ သူ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​ေဖ​တူ အ​ေမ​ကြဲ​ေမာင္​ႏွ​မ​ေတာ္​၏။ ဤ​အမွု​ေၾကာင့္ မ်ား​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေမာင္​ရင္း​အ​ဗ​ရွ​လုံ​က​လည္း၊ ငါ့​အစ္​ကို​အာ​မ​ႏုန္​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ၿပီ​ေလာ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ့​ႏွ​မ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေလာ့။ သူ​သည္ သင္၏​ေမာင္​ျဖစ္၏။ ဤ​အ​မွု​ကို​မ​မွတ္​ႏွင့္​ဟု ဆို​ေသာ္၊ တာ​မာ​သည္ မိ​မိ​ေမာင္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အိမ္၌ ဆိတ္​ညံ​စြာ​ေန၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:2

ထို​ျပည္​၏​မင္း​ျဖစ္​ေသာ​ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​ဟာေမာ္​၏​သား ေရွခင္​သည္ သူ႔​ကို​ျမင္​လွ်င္ ေခၚေဆာင္​သြား​၍ သူ​ႏွင့္​အိပ္​ျခင္း​ျဖင့္ သူ႔​အသေရ​ကို​ရႈတ္ခ်​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 46:15

ဤ​သူ​တို႔​ကား ပါဒန္အာရံ​ျပည္​၌ ယာကုပ္​အတြက္ ေလအာ​ေမြးဖြား​ေပး​ေသာ ေလအာ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သမီး​ဒိန​အပါအဝင္ ယာကုပ္​၏​သား​သမီး​စုစုေပါင္း​မွာ သုံးဆယ့္​သုံး​ေယာက္​ျဖစ္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:19

တာမာ​သည္ ေခါင္း​ေပၚမွာ​ျပာ​ကို​တင္​လ်က္ မိမိ​ဝတ္​ထား​ေသာ​ေရာင္စုံသင္တိုင္း​ကို ဆြဲဆုတ္​ပစ္​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေခါင္း​ေပၚမွာ​လက္​ကို​တင္​ကာ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​လ်က္ ျပန္သြား​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:21

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ဤ​သတင္း​အလုံးစုံ​ကို ၾကားသိ​လွ်င္ အလြန္​အမ်က္ထြက္​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:24

သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က “​သူ​သည္ သူ႔​နန္းေဆာင္​သို႔​သာ​သြား​ရ​မည္​။ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို​လာ​မ​ဖူးေျမာ္​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​သျဖင့္ အဗရွလုံ​သည္ ရွင္ဘုရင္​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို​မ​ဖူးေျမာ္​ရ​ဘဲ မိမိ​နန္းေဆာင္​သို႔​ျပန္သြား​၏​။

သု​တၱံ 26:24

အမုန္းထား​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​ႏႈတ္​ျဖင့္ ဟန္ေဆာင္​ေျပာဆို​ေသာ္လည္း သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ လိမ္လည္လွည့္ျဖား​ေသာ​သေဘာ​ကို ေဆာင္​ထား​တတ္​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:19

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ကိုယ္တိုင္​လက္တုံ႔​မ​ျပန္​ဘဲ အမ်က္​ေတာ္​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား “ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​မွာ လက္တုံ႔ျပန္​ျခင္း​သည္ ငါ​ႏွင့္ဆိုင္​၏။ ငါ​ကိုယ္တိုင္​တုံ႔ျပန္​မည္”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​၏။