၂ ဓမၼရာဇဝင္ 13:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ႏွမစကားကို နားမေထာင္ဘဲ ႏွမထက္အားႀကီးေသာေၾကာင့္ သူ႔ကို အဓမၼျပဳက်င့္ကာ အတူအိပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ရာတြင္အာမႏုန္သည္တာမာ၏စကား ကိုနားမေထာင္။ သူသည္တာမာထက္ပို၍ ခြန္အားႀကီးသျဖင့္ တာမာအားမေတာ္ မတရားျပဳက်င့္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 အာမႏုန္သည္ နားမေထာင္။ ႏွမထက္အားႀကီးသျဖင့္ အနိုင္ျပဳ၍ အိပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္ဘုရင္သည္ နန္းေတာ္ဥယ်ာဥ္မွ စပ်စ္ဝိုင္ေသာက္ရာေနရာသို႔ ျပန္ဝင္လာ၍ ဧသတာေလ်ာင္းရာေညာင္ေစာင္းတြင္ ဟာမန္ပ်ပ္ဝပ္ေနသည္ကို ျမင္လွ်င္ ရွင္ဘုရင္က “ငါ့မ်က္စိေရွ႕ နန္းတြင္းမွာပင္ မိဖုရားကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ေစာ္ကားမည္ေလာ”ဟု ရွင္ဘုရင္ႏႈတ္မွ ဆိုလိုက္သည္ႏွင့္ မင္းမႈထမ္းတို႔သည္ ဟာမန္၏မ်က္ႏွာကို ဖုံးအုပ္လိုက္ၾက၏။