၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ မိမိ​အမႈထမ္း​တို႔ တီးတိုးေျပာဆို​ေန​ၾက​သည္​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ျမင္​လွ်င္ သူငယ္​ေသဆုံး​ေၾကာင္း​ကို ရိပ္မိ​သျဖင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က အမႈထမ္း​တို႔​အား “​သူငယ္​ဆုံး​သြား​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ေမးလိုက္​ရာ သူ​တို႔​က “​သူငယ္​ဆုံး​သြား​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တီး​တိုး ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ က​ေလး ေသ​ေၾကာင္း​ကို​ရိပ္​မိ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား``က​ေလး ေသ​ၿပီ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း``မွန္​လွ​ပါ၊ က​ေလး​ေသ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ရာ​တြင္ ကၽြန္​တို႔​သည္ တိုး​တိုး​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ၾကား​လၽွင္၊ သူ​ငယ္​ေသ​ေၾကာင္း​ကို​ရိပ္​မိ​သ​ျဖင့္၊ သူ​ငယ္​ေသ​ၿပီ​ေလာ​ဟု ကၽြန္​တို႔​ကို ေမး​ေတာ္​မူ၏။ သူ​တို႔​က​လည္း ေသ​ပါ​ၿပီ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:18

ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ သူငယ္​ေသဆုံး​သြား​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​က​လည္း “သူငယ္​အသက္ရွင္​စဥ္ကပင္ ငါ​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စကား​ကို သူ​နား​မ​ေထာင္​လို​။ ယခု သူငယ္​ေသ​ပါ​ၿပီ​ဟု သူ႔​အား​မည္သို႔​ေျပာထြက္​မည္နည္း​။ သူ​သိ​လွ်င္ ဆိုးဝါး​ေသာ​အမႈ​ျပဳ​မည္​ကို စိုး​ရ​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ သူငယ္​ေသဆုံး​သြား​ေၾကာင္း​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ေျပာျပ​ရန္ စိုး႐ြံ႕​ေန​ၾက​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:20

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေျမ​မွ​ထ​၍ ေရခ်ိဳး​ဆီလိမ္း အဝတ္အစား​လဲ​ၿပီးလွ်င္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​၍ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ နန္းေတာ္​သို႔​ျပန္လာ​၍ အစားအစာ​ျပင္ဆင္​ခိုင္း​ၿပီး စားေတာ္ေခၚ​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:39

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေသဆုံး​သြား​ေသာ​အာမႏုန္​အတြက္ စိတ္ေျဖသာမႈ​ရ​ျပန္​ေသာ္ အဗရွလုံ​ထံ စိတ္​ေရာက္သြား​ျပန္​၏​။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:13

ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​အျခား​သူ​မ်ား​ကဲ့သို႔ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း အိပ္ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သင္​တို႔​မ​သိ​ဘဲ​ေန​ရန္ ငါ​တို႔​အလို​မ​ရွိ။