၂ ဓမၼရာဇဝင္ 12:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သင္သည္ ငါ့ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳၿပီး ဟိတၱိလူမ်ိဳး ဥရိယ၏မယားကို သင့္မိဖုရားအျဖစ္ သိမ္းယူေသာေၾကာင့္ သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ဓားေဘးႏွင့္ အၿမဲတေစႀကဳံရလိမ့္မည္’ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သင္သည္ငါ့အမိန႔္ေတာ္ကိုမနာခံဘဲ ဥရိယ၏ဇနီးကိုသိမ္းယူေသာေၾကာင့္ သင္၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္တိုင္း၌ေသျခင္း ဆိုးျဖင့္ေသရသူမ်ားရွိလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ယခုမွာသင္သည္ ငါ့ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳ၍ ဟိတၱိလူ၊ ဥရိယ၏မယားကိုသိမ္းေသာေၾကာင့္၊ သင့္အေဆြအမ်ိဳးတို႔သည္ ဓားေဘးႏွင့္အစဥ္ ေတြ႕ၾကဳံရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားကို သင္တို႔ စြန႔္ပယ္ၾက၍ “ငါတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာၾကသနည္း”ဟု ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ငိုေႂကြးလ်က္ဆိုၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၏ႏွာေခါင္းမွထြက္၍ သင္တို႔႐ြံရွာသည္အထိ တစ္လလုံး အသားကို စားရလိမ့္မည္’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက ‘သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္သင့္ဘိုးေဘး၏အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ငါ့ေရွ႕၌ အစဥ္ဝင္ထြက္သြားလာရမည္’ဟူ၍ ငါအမွန္ဆိုခဲ့၏။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရားက ‘ထိုမိန႔္ဆိုခ်က္သည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစ။ ငါ့ကိုဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္ေသာသူကို ငါဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္မည္။ ငါ့ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူတို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳျခင္းခံရမည္။