၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ေလးသည္ေတာ္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ေပၚ​မွ​ေန​၍ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး​တို႔​ကို ေလး​ႏွင့္​ပစ္​ၾက​ရာ ရွင္ဘုရင္​၏​လူ​အခ်ိဳ႕ က်ဆုံး​ၾက​ပါ​၏​။ အရွင့္​အမႈထမ္း ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး ဥရိယ​လည္း က်ဆုံး​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မွ​ျမား​မ်ား​ျဖင့္ ပစ္​ခတ္​ၾက​ရာ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​တပ္​မွူး​အ​ခ်ိဳ႕ က်​ဆုံး​သြား​ပါ​၏။ အ​ရွင့္​တပ္​မွူး​ဥ​ရိ​ယ​လည္း က်​ဆုံး​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေလး​သ​မား​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေပၚ​က ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​တို႔​ကို​ပစ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​အ​ခ်ိဳ႕ ေသ​ၾက​ပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ဟိ​တၱိ​လူ၊ ဥ​ရိ​ယ​သည္​လည္း​ေသ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:23

တမန္​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “​ထို​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထက္ ခြန္အားႀကီး​ၾက​၏​။ ၿမိဳ႕ျပင္​အထိ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ထြက္တိုက္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​လည္း သူ​တို႔​ကို ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​အထိ ျပန္တိုက္​ပါ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:25

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က တမန္​အား “​သင္​သည္ ယြာဘ​အား ‘​ဤ​အမႈ​ကား ဆိုး​လွ​သည္​ဟု သင္​မ​ျမင္​ႏွင့္​။ ဓား​သည္ တစ္ေယာက္​မ​ဟုတ္​တစ္ေယာက္ ဝါးမ်ိဳ​တတ္​၏​။ ၿမိဳ႕​ကို​သာ ဖိတိုက္​ၿပီး ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ပါ​’​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလာ့​။ သူ႔​ကို​လည္း အားေပး​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 21:30

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ပစ္ခတ္​သျဖင့္ ေဟရွဘုန္​ၿမိဳ႕​မွ ဒိဘုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ပ်က္စီး​ေလ​ၿပီ​။ ေမဒဘ​အရပ္​မွ ေနာဖာ​အရပ္​တိုင္ေအာင္ လူသူကင္းမဲ့​ေလ​ၿပီ​”​ဟု စပ္ဆို​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:6

ဒါဝိဒ္​သည္ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး အဟိမလက္​ႏွင့္ ေဇ႐ုယာ​၏​သား​၊ ယြာဘ​၏​ညီ အဘိရွဲ​တို႔​အား “​ေရွာလု​တပ္စခန္း​သို႔​ဆင္းသြား​လွ်င္ ငါ​ႏွင့္ မည္သူ​လိုက္​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​ရာ အဘိရွဲ​က “​အကြၽႏ္ုပ္ လိုက္​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။