၂ ဓမၼရာဇဝင္ 11:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ၿမိဳ႕ထဲမွစစ္သည္တို႔ ထြက္လာၿပီး ယြာဘႏွင့္ တိုက္ခိုက္ေသာအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏စစ္မႈထမ္းထဲမွ စစ္သည္အခ်ိဳ႕ က်ဆုံးၾက၏။ ဟိတၱိလူမ်ိဳး ဥရိယလည္း က်ဆုံးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ရန္သူတပ္သားတို႔သည္ၿမိဳ႕ထဲမွထြက္လာ ၿပီးေနာက္ ယြာဘ၏တပ္သားမ်ားႏွင့္တိုက္ ခိုက္ၾကရာ ဒါဝိဒ္၏တပ္မွူးအခ်ိဳ႕က်ဆုံး သြားၾကေလသည္။ ယင္းသို႔က်ဆုံးသူတို႔ အထဲတြင္ဥရိယလည္းပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ထြက္၍ ယြာဘႏွင့္စစ္ၿပိဳင္ေသာအခါ၊ ဒါဝိဒ္၏ကၽြန္အခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေသၾက၏။ ဟိတၱိလူဥရိယသည္လည္း ေသ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယ႐ုေဗရွက္၏သား အဘိမလက္ကို မည္သူသတ္သနည္း။ ေသဗက္ၿမိဳ႕တြင္ မိန္းမတစ္ေယာက္ၿမိဳ႕႐ိုးေပၚမွေန၍ႀကိတ္ဆုံေက်ာက္ကို ပစ္ခ်သျဖင့္ သူေသခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ။ သင္တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ ၿမိဳ႕႐ိုးနားသို႔ ကပ္သြားရသနည္း’ဟု ဆိုလွ်င္ ‘အရွင့္အေစအပါး ဟိတၱိလူမ်ိဳး ဥရိယလည္း က်ဆုံးၿပီ’ဟူ၍ ေလွ်ာက္တင္ေလာ့”ဟု ၫႊန္ၾကားလိုက္၏။