၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​တို႔​အား ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​သြား​ေၾကာင္း​ကို အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သိ​ေသာအခါ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ လူ​လႊတ္​၍ ဗက္ရေဟာဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဇာဘ​ၿမိဳ႕​မွ​ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး ေျခလ်င္တပ္သား အေယာက္​ႏွစ္ေသာင္း​၊ မာခါ​ဘုရင္​ထံမွ လူ​တစ္ေထာင္​၊ ေတာဘ​ၿမိဳ႕​မွ လူ​တစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္​တို႔​ကို​ငွားရမ္း​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အမၼဳန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​မိ​မိ​တို႔ ရန္​ဘက္​ျပဳ​မိ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​လာ သ​ျဖင့္ ဗက္​ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဇာ​ဘ​ၿမိဳ႕​တို႔ မွ​ရွု​ရိ​စစ္​သည္​ႏွစ္​ေသာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာ​ဘ​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္​အ​ျပင္ မာ​ခါ​မင္း​ႏွင့္​လူ​တစ္​ေထာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငွား​ရမ္း​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ေရွ႕​မွာ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု သိ​လၽွင္၊ လူ​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္၍ ဗက္​ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဇာ​ဘ​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ရွု​ရိ​လူ​ေျခ​သည္ သူ​ရဲ​ႏွစ္​ေသာင္း၊ မာ​ခ​မင္း​ႀကီး၏ လူ​တစ္​ေထာင္၊ ေတာ​ဘ​ၿမိဳ႕​သား တစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္​တို႔​ကို ငွား​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:30

ထိုအခါ ယာကုပ္​က ရွိေမာင္​ႏွင့္​ေလဝိ​အား “​ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ငါ့​ကို​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေအာင္ သင္​တို႔​ျပဳ​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ့​ကို ဒုကၡေပး​ၾက​ၿပီ​တကား​။ ငါ​၌ လူ​အင္အား​အနည္းငယ္​သာ​ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ စုေဝး​၍ ငါ့​ကို​တိုက္ခိုက္​လွ်င္ ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:5

ထို​သတင္း​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံ လာ​ေျပာျပ​ၾက​ေသာအခါ လူ​လႊတ္​၍ ႀကိဳဆို​ေစ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အႀကီးအက်ယ္​အရွက္ခြဲ​ခံ​လိုက္​ရ​သျဖင့္ ရွင္ဘုရင္​က “​သင္​တို႔​မုတ္ဆိတ္​ျပန္ရွည္​လာ​သည္​အထိ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ၾက​ေလာ့​။ ေနာက္မွ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​လိုက္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:7

ထို​သတင္း​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ၾကား​လွ်င္ ယြာဘ​ႏွင့္ စစ္သူရဲ​တပ္​တစ္တပ္လုံး​ကို စစ္ခ်ီ​ေစ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:21

အဟိေသာေဖလ​က အဗရွလုံ​အား “​နန္းေတာ္​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​ရန္ အရွင့္​ခမည္းေတာ္​ခ်န္ထား​ခဲ့​ေသာ ေမာင္းမ​တို႔​ထံ ဝင္​ပါ​။ ဤသို႔ အရွင္​သည္ ခမည္းေတာ္​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေအာင္​ျပဳ​ေၾကာင္း​ကို အစၥေရး​လူ​တစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး​ၾကားသိ​လွ်င္ အရွင့္​ဘက္သား​အားလုံး အားတက္​လာ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:34

မာခါသိ​လူမ်ိဳး အဟသဘဲ​၏​သား ဧလိဖလက္​၊ ဂိေလာနိ​လူမ်ိဳး အဟိေသာေဖလ​၏​သား ဧလ်ံ​၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12

ထို​ေ႐ႊ​ေငြ​တို႔​သည္ ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​၊ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​၊ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ အာမလက္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ရေဟာဘ​၏​သား ေဇာဘ​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​တို႔​ထံမွ တိုက္ရာပါပစၥည္း​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ရေဟာဘ​၏​သား​၊ ေဇာဘ​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္​ကို ျပန္လည္​သိမ္းပိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီလာ​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ၿပီး

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:5

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေဇာဘ​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​ကို စစ္ကူ​လာ​ေသာ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕သား ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​ထဲမွ ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး ႏွစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္​ကို​သုတ္သင္​ပစ္​ၿပီး

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:24

ေဇာဘ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး ႏွိမ္နင္း​ခဲ့​စဥ္က ေရဇုန္​သည္ လူ​တို႔​ကို​စု႐ုံး​ၿပီး ေခါင္းေဆာင္​လုပ္​ကာ ဓားျပ​အုပ္စု​ဖြဲ႕​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြားေရာက္​ေနထိုင္​ၿပီး ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ ဗိုလ္က်​စိုးမိုး​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:6

အေၾကာင္းမွာ ဘုရားရွင္​သည္ ဆီးရီးယား​တပ္သား​တို႔​အား စစ္ရထားသံ​၊ ျမင္းခြာသံ​မ်ား​ျဖင့္ စစ္တပ္ႀကီး​ခ်ီလာ​ေသာ​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​က “​ၾကည့္​ပါ​။ အစၥေရး​ဘုရင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ ဟိတၱိ​ဘုရင္​၊ အီဂ်စ္​ဘုရင္​တို႔​ကို စစ္ကူေတာင္း​ၿပီး​ခ်ီလာ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​လ်က္

ဆာလံက်မ္း 48:4

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ စုေဝး​လ်က္ အတူတကြ​ခ်ီတက္​လာ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:21

“​သင္​တို႔​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​တို႔​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အပုပ္ေကာင္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး ငါ​တို႔​ကို​သတ္​ရန္ သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ဓား​ထည့္ေပး​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ၾကည့္​၍ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု သူ​တို႔​အား ဆို​၏​။

သု​တၱံ 25:8

အလ်င္စလို​သြား​၍ မ​တိုင္တန္း​ႏွင့္​။ ေနာက္ဆုံး​၌ သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​သည္ သင့္​ကို​အရွက္ရ​ေစ​လွ်င္ သင္​မည္သို႔​ျပဳ​မည္နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 40:8

ေနသနိ​၏​သား ဣရွေမလ​၊ ကာရာ​၏​သား ေယာဟနန္​ႏွင့္​ေယာနသန္​၊ တာႏုမက္​၏​သား စရာယ​၊ ေနေတာဖာသိ​လူမ်ိဳး ဧဖဲ​၏​သား​မ်ား​၊ မာခါသိ​အမ်ိဳးသား ေယဇနိ​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​လူ​မ်ား​ႏွင့္တကြ ေဂဒလိ​ရွိ​ရာ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 46:21

အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ေၾကးစားစစ္သည္​တို႔​သည္ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​ႏြားထီးပ်ိဳ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေသာ္လည္း ေဘးဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အခ်ိန္​၊ အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ခံရ​ေသာ​အခ်ိန္​၌ ခံႏိုင္ရည္​မ​ရွိ​။ အတူတကြ​ေနာက္လွည့္​ေျပး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:14

မနာေရွ​အမ်ိဳး ယာဣရ​သည္ ေဂရႈရိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​မာခါသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​တိုင္ေအာင္ အာေဂါဘ​နယ္ေျမ​တစ္ဝန္းလုံး​ျဖစ္​ေသာ ဗာရွန္​ျပည္​ကို​သိမ္းယူ​၍ မိမိ​၏​အမည္​ျဖင့္ ဟာဝုတ္​ယာဣရ ဟု​ယေန႔​တိုင္ေအာင္ မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။​)

သူ​ႀကီး 11:3

ထို႔ေၾကာင့္ ေယဖသ​သည္ ညီအစ္ကို​တို႔​ထံ​မွ ထြက္သြား​၍ ေတာဘ​ျပည္​တြင္ ေနထိုင္​၏​။ အေျခအေန​မဲ့​သူ​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ​စု႐ုံး​လာ​၍ သူ​ႏွင့္​လိုက္​ေန​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 11:5

ထိုသို႔ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​မ်ား​ကို တိုက္ခိုက္​လာ​ေသာအခါ ဂိလဒ္​ျပည္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ ေတာဘ​ျပည္​၌​ေန​ေသာ ေယဖသ​ကို သြား​ေခၚ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 18:28

ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ကြာေဝး​သည့္​အျပင္ ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္​လည္း မည္သူ​ႏွင့္​မွ်​အဆက္အဆံ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ လဲရွ​ၿမိဳ႕​သည္ ဗက္ရေဟာဘ​ၿမိဳ႕​အနီး ခ်ိဳင့္ဝွမ္းေဒသ​၌ ရွိ​၏​။ ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္လည္​တည္ေထာင္​၍ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဖိလိတၱိ​ၿမိဳ႕ေစာင့္တပ္​ကို တိုက္ခိုက္​၍ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေၾကာင္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​သို႔ လာေရာက္​စု႐ုံး​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:12

အာခိတ္​မင္းႀကီး​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို​ယုံ​ၿပီး “​ဒါဝိဒ္​ကို သူ႔​လူမ်ိဳး​အစၥေရး​တို႔ အလြန္​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ၾက​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​သည္ ငါ့​ထံ၌ အစဥ္အၿမဲ​ကြၽန္ခံ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။