၂ ဓမၼရာဇဝင္ 1:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သူကလည္း ‘ငါ့နားသို႔လာၿပီး ငါ့ကို သတ္လိုက္ပါ။ ငါသည္ ေဝဒနာ မခ်ိမဆံ့ခံေနရပါ၏။ အသက္လည္း မထြက္ႏိုင္ေသးပါ’ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ထိုအခါမင္းႀကီးက``ငါသည္ျပင္းစြာဒဏ္ ရာရသျဖင့္ေသခါနီးၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္လာ ၍ငါ့အားသတ္ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ေရွာလုကလည္း၊ ငါ့ထံသို႔လာ၍ ငါ့ကိုသတ္ပါေတာ့။ ငါ့အသက္မေသနိုင္ေသာေၾကာင့္ ျပင္းစြာေသာေဝဒနာကို ခံရ၏ဟုဆိုသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 1:9
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ ေရွာလုမင္းႀကီးက သူ၏လက္နက္ကိုင္လုလင္အား “သင့္ဓားကို ထုတ္ၿပီး ငါ့ကို ထိုးသတ္လိုက္ပါ။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာထိုသူတို႔သည္ လာ၍ ငါ့ကို ညႇဥ္းဆဲၾကလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ သို႔ေသာ္ လက္နက္ကိုင္လုလင္က အလြန္ေၾကာက္႐ြံ႕၍ မထိုးရဲဘဲေန၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ ဓားကိုယူၿပီးလွ်င္ ထိုဓားေပၚတြင္ လွဲခ်လိုက္ေလ၏။
ထိုအခါ ေရွာလုမင္းႀကီးက သူ၏လက္နက္ကိုင္လုလင္အား “သင့္ဓားကို ထုတ္ၿပီး ငါ့ကို ထိုးသတ္လိုက္ပါ။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာထိုသူတို႔သည္ လာ၍ ငါ့ကို ထိုးသတ္ၿပီး ညႇဥ္းဆဲၾကလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ သို႔ေသာ္ လက္နက္ကိုင္လုလင္က အလြန္ေၾကာက္႐ြံ႕၍ မထိုးရဲဘဲေန၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ ဓားကိုယူၿပီးလွ်င္ ထိုဓားေပၚတြင္ လွဲခ်လိုက္ေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ